Tepco doesn’t analyze groundwater deeper than 16m underground / Tepco “No reason not to do it”

In the press conference of 8/19/2013, Tepco commented they don’t make an observation hole deeper than 16m underground, but they don’t have a reason not to make one.

Having the contamination level increasing in the Pacific, Tepco made borings in the seaside of Fukushima nuclear plant area in order to analyze the groundwater.

However, they are all shallower than 16m. There is a impermeable layer 16m deep underground. Also there is a permeable layer underneath. This impermeable layer can be damaged due to the quakes and letting the contaminated groundwater sink deeper underground.

If the turbine buildings are directly leaking water, it is likely to be penetrating under this impermeable layer, but Tepco doesn’t plan to make borings deep enough, and they don’t have any reason not to do it.

 

http://www.tepco.co.jp/tepconews/library/movie-01j.html

 

 

You can ignore the truth but the truth won’t ignore you.

_____

Français :

Tepco n’analyse pas les eaux souterraines en dessous de 16 m / Tepco : “Aucune raison de ne pas le faire”

 

Au cours de la conférence de presse du 19 août 2013, Tepco a déclaré qu’ils n’ont pas fait de trou d’observation plus profond que 16 m mais que rien ne leur interdit d’en faire.

Tepco a creusé de nouveaux forages sur le côté mer de la centrale nucléaire de Fukushima pour analyser les eaux souterraines car la radioactivité augmente dans le Pacifique.
Ils vont tous cependant à moins de 16 m. Il y a une couche imperméable à 16 m. La couche d’en-dessous ne l’est pas. Cette couche imperméable peut avoir été abimée par les séismes et peut laisser passer les eaux extrêmement radioactives vers les plus grandes profondeurs .
Si les bâtiments des turbines fuient leurs eaux, il est probable qu’elles aillent directement en dessous de cette couche imperméable mais Tepco ne prévoit pas de faire de forages assez profonds pour s’en assurer et ils n’ont aucune raison de ne pas le faire.

http://www.tepco.co.jp/tepconews/library/movie-01j.html

Vous pouvez ignorer la vérité mais la vérité ne vous ignorera pas.

Categories: Uncategorized

About Author