62.5 Bq/Kg of Cs-134/137 detected from dust in Osaka

(Photo ; The sample was collected around this station.)

 

On 12/5/2015, a citizen’s radiation measurement station “Fujimiiru” announced they detected 62.5 Bq/Kg of Cs-134/137 from the dust sample in Osaka.

The sampling date was July 2013. The sampling location was nearby JR Nishikujo station.

The dust was accumulated in the street gutter in 100m area from the station.

Cs-134 density was 20.0 Bq/Kg, Cs-137 density was 42.5 Bq/Kg.

Disaster debris was incinerated at a plant situated at 8km from the sampling location from February of 2013.

The connection is not identified.

 

http://fujimi-ru.info/7467%E3%80%80%EF%BC%9C%E5%A4%A7%E9%98%AA%E5%B8%82%E7%93%A6%E7%A4%AB%E7%84%BC%E5%8D%B4%E3%81%AE%E6%A4%9C%E8%A8%BC/

 

 

Iori Mochizuki

_____

Français :

62,5 Bq/kg de Cs-134/137 dans des poussières à Osaka

 

(Photo : L’échantillon a été pris près de cette gare.)

 

Le 5 décembre 2015, la station privée de surveillance de la radioactivité “Fujimiiru” a annoncé avoir relevé 62,5 Bq/kg de césium 134/137 dans un échantillon de poussières à Osaka.

L’échantillon date de juillet 2013. Il a été pris près de la gare de Nishikujo de JR.
La poussière était accumulée dans un caniveau à 100 m de la gare.
La radioactivité en Cs-134 est de 20,0 Bq/kg, celle du Cs-137 de 42,5 Bq/kg.
A partir de février 2013; des débris de la catastrophe ont été incinérés par une usine située à 8 km de l’endroit échantillonné.
Le lien n’est pas établi.

http://fujimi-ru.info/7467%E3%80%80%EF%BC%9C%E5%A4%A7%E9%98%AA%E5%B8%82%E7%93%A6%E7%A4%AB%E7%84%BC%E5%8D%B4%E3%81%AE%E6%A4%9C%E8%A8%BC/