On 10/29/2015, Tepco announced they measured 9.4 Sv/h in Reactor 2.
The measurement point was outside PCV 2 (Primary Containment Vessel of Reactor 2) to show the possibility that the molten fuel has leaked out of PCV 2.
This investigation was implemented this September. Tepco was planning to inspect the inside of PCV 2 this August by sending a robot from a penetration pipe, but it was suspended due to the excessively high level of radiation.
http://jishin-yogen.com/blog-entry-7662.html
Iori Mochizuki
_____
9,4 Sv/h à l’extérieur de l’enceinte du réacteur 2
Le 29 octobre 2015, Tepco déclare avoir relevé 9,4 Sv/h dans le réacteur 2.
Le point relevé est en dehors de la PCV2 (Primary Containment Vessel of Reactor 2 = enceinte de confinement primaire du réacteur 2) pour établir si le combustible fondu avait fuit hors de la PCV2.
Cette recherche date de septembre dernier. Tepco prévoyait d’explorer l’intérieur de la PCV2 en août dernier en envoyant un robot par un tuyau de pénétration mais ils ont arrêté à cause d’une radioactivité trop intense.