M6.8 hit Northern part of Nagano / 50 aftershocks within 24 hours

M6.8 hit Northern part of Nagano prefecture at 22:08 of 11/22/2014 (JST). The seismic scale was 6-.

30 minutes later, an aftershock of M4.3 occurred. The seismic scale was 5-.

 

By the moment of 19:13 of 11/23/2014, 50 earthquakes were observed in the same area, which are assumed to be the aftershocks.

 

 

 

 

 

http://weathernews.jp/quake/

http://www.jma.go.jp/en/quake/quake_local_index.html

 

 

Iori Mochizuki

_____

Français :

Un M6,8 frappe au nord de Nagano / 50 répliques en 24 heures

 

Un M6,8 a frappé au nord de la préfecture de Nagano à 22:08 le 22 novembre 2014 (JST). Son échelle sismique est de 6-.
30 minutes plus tard, une réplique de M4,3 se produit. Son échelle sismique est de 5-.

Au 23 novembre 2014 à 19:13, 50 séismes ont été relevés dans la même région, ils sont considérés comme étant des répliques.

http://weathernews.jp/quake/
http://www.jma.go.jp/en/quake/quake_local_index.html