Related to this article.. 28 of 32 testees diagnosed A2 in thyroid inspection of Matsudo city Chiba [URL]
Cesium-137 was detected from a pregnant woman in Matsudo city, Chiba prefecture among 13 maternity testees. The specific density is not announced.
Matsudo city government has been supporting a part of the cost to have whole body counter test since 10/1/2012, which is to analyze radioactive density in human body.
By 9/30/2014, 250 people have had the test and Cesium-134/137 has been detected from 25 of them. The breakdown of result is as follows.
Pregnant woman : 1 / 13 testees
Infant (1 ~ 5 years old) : 6 / 107 testees
Elementary school students : 10 / 83 testees
Junior high school students : 1 / 11 testees
High school students : 3 / 10 testees
Substitutes of infants : 4 / 26 testees
The city government concluded that none of the testees have the effective dose over 0.1 mSv, which is assumed to be physically harmless.
However neither of the specific density nor even the lowest detectable level of this test are announced.
Related article.. Cesium-134/137 detected from the body of 20 citizens in Kashiwa city Chiba / 11 are under 6 years old [URL 2]
http://www.city.matsudo.chiba.jp/chuumoku/houshasen/taisaku_taiou/kenko/hole_body_kekka.html
_____
Français :
Du césium 137 dans une femme enceinte de la commune de Matsudo dans Chiba
Article lié : 28 des 32 examinés diagnostiqués A2 au cours d’un contrôle des thyroïdes dans la commune de Matsudo de Chiba
Du césium 137 a été relevé sur une femme enceinte de la ville de Matsudo, dans la préfecture de Chiba, sur 13 femmes examinées en maternité. Le niveau de radioactivité n’est pas précisé.
La municipalité de Matsudo a assumé une partie des coûts de d’examen du corps entier depuis le 1er octobre 2014, lequel détecte la radioactivité dans tout le corps humain.
Au 30 septembre 2014, 250 personnes ont été examinées et du césium 134/137 a été relevé sur 25 d’entre elles.
Les résultats des détériorations sont les suivants :
Femmes enceintes : 1 / 13 examinées
Enfants (1 à 5 an) : 6 / 107 examinés
Cours préparatoire : 10 / 83 examinés
Cours élémentaire : 1 / 11 examinés
Lycéens : 3 / 10 examinés
Prélèvements sur des enfants : 4 / 26 examinés
La municipalité en conclus qu’aucun des patients examinés n’ont de dose effective au-dessus de 0,1 mSv, niveau qui est supposé être sans effet physique néfaste.
Néanmoins, ni les niveaux relevés, ni la limite détectable de ces examens ne sont précisés.
Article lié : Du césium 134/137 relevé dans le corps de 20 habitants de Kashiwa dans Chiba / 11 ont moins de 6 ans
http://www.city.matsudo.chiba.jp/chuumoku/houshasen/taisaku_taiou/kenko/hole_body_kekka.html