Note : Thank you for reading Fukushima Diary. Fukushima Diary is genuinely supported by your donation.
Monthly recurring donation is also appreciated.
Following up this article.. Tepco “Analysis data is checked by someone in charge before publishing” [URL]
Tepco actually found the fact that they had been analyzing Strontium-90 in the wrong manner out on 10/2/2013. Tepco stated in the press conference of 2/10/2014.
However they didn’t announce that until last week.
NRA (Nuclear Regulation Authority) realized the randomness in Tepco’s measurement result by August. They sent the inspectors to the laboratory of Tepco on 10/8/2013, but they didn’t find anything to prove that Tepco has been analyzing in the wrong matter because Tepco changed it 6 days before.
It is not clear if Tepco intentionally covered up their wrong analysis before NRA came.
There is a possibility that the actual accident evaluation will be raised from now as Tepco gradually reveals the facts that they have been concealing since 311.
http://www.tepco.co.jp/tepconews/library/movie-01j.html
Iori Mochizuki
If you are from the international mass media, Don’t read this site before having a contact with me.
_____
Français
Tepco savait que ses analyses du strontium 90 étaient fausses dès le 2 octobre 2013, 6 jours avant que la NRA envoie ses inspecteurs
Note : Merci de lire le Fukushima Diary. Le Fukushima Diary repose avant tout sur vos dons.
Les virements mensuels sont très appréciés.
Article lié : Tepco : “Les résultats des analyses sont contrôlées par quelqu’un chargé de voir s’ils sont publiables”
Tepco avait découvert en fait qu’ils se trompaient dans leurs analyses du strontium 90 dès le 2 octobre 2013. Tepco l’a affirmé au cours de la conférence de presse du 10 février 2014.
Ils ne l’ont néanmoins pas rendu public avant la semaine dernière.
La NRA (Nuclear Regulation Authority) avait réalisé le caractère aléatoire des relevés de Tepco courant août. Ils avaient envoyé leurs inspecteurs au laboratoire de Tepco le 8 octobre 2013 mais ils n’avaient rien pu trouver pour prouver que Tepco suivait une mauvaise méthode parce que Tepco en avait changé 6 jours plus tôt.
On ne sait pas si Tepco a intentionnellement caché leurs erreurs d’analyse avant que la NRA arrive.
Il est possible que l’évaluation de l’accident réel soit augmentée à partir de maintenant au fur et à mesure que Tepco révèle les faits qu’ils censurent depuis le 11-3.
http://www.tepco.co.jp/tepconews/library/movie-01j.html
Note : Si vous êtes de la grande presse internationale, ne lisez pas ce site sans avoir préalablement pris contact avec moi.