Following up this article.. Tepco’s spokesman “I have distrust in Tepco itself for not announcing the wrong analysis for this long” [URL]
The reason why Tepco didn’t announce that they measured 5,000,000,000 Bq/m3 of strontium-90 from groundwater was because it was out of concern.
Tepco’s spokesman stated that in the press conference of 2/17/2014.
They obtained the analysis result by September of 2013. However, they didn’t release the report, which was supposed to be because they are investigating the possible mis-analysis. After all, this analysis was not wrong.
Next month, in October, NRA (Nuclear Regulation Authority) came to Fukushima laboratories to inspect their analysis. However Tepco still didn’t report about the extremely high level of Strontium-90. NRA was requesting Tepco to disclose even though they didn’t verify the possible mis-analysis.
It can be observed that Tepco conceals every important fact whoever pressures them. They might be concealing other significant facts even right now.
http://www.tepco.co.jp/tepconews/library/movie-01j.html
Iori Mochizuki
Downplay it in the beginning, and quietly add more information so nobody notices it. All for not letting the cattle escape. This is their strategy.
_____
Français
Tepco : “Détecter 5 milliards de Bq/m³ de strontium 90 était TROP INQUIÉTANT, alors on ne l’a pas dit”
Article lié : Le porte-parole de Tepco : “Je ne fais plus confiance à Tepco depuis leur aussi longue censure des erreurs de relevé”
La raison pour laquelle Tepco n’a pas annoncé qu’ils avaient relevé 5 000 000 000 (5 milliards de) Bq/m³ de strontium 90 dans les eaux souterraines est parce que c’était trop inquiétant.
Le porte-parole de Tepco l’a affirmé au cours de la conférence de presse du 17 février 2014.
Ils avaient eu les résultats des analyses en septembre 2013. Or, ils n’ont pas publié le rapport, soi-disant parce qu’ils recherchaient une possible erreur d’analyse. Au final, cette analyse n’était pas fausse.
Le mois suivant, en octobre, la NRA (Nuclear Regulation Authority) est venue dans les laboratoires de Fukushima pour contrôler leurs analyses. Néanmoins, Tepco n’a toujours rien rapporté de cette radioactivité extrêmement élevée en strontium 90. La NRA a exigé que Tepco publie même s’ils n’avaient pas pu contrôler d’éventuelles erreurs d’analyses.
On peut constater que Tepco censure chaque fait important quelles que soient les pressions sur eux. Ils doivent censurer d’autres faits importants en ce moment même.
http://www.tepco.co.jp/tepconews/library/movie-01j.html
Minimiser les choses au départ et ajouter l’information petit à petit pour que personne ne la remarque. Tout faire pour que le troupeau ne s’échappe pas. C’est leur stratégie.