Tepco is filling up a part of Fukushima plant port

Note : Thank you for reading Fukushima Diary. Fukushima Diary is genuinely supported by your donation.
Monthly recurring donation is also appreciated.

 

 

1/27/2014, Tepco announced they are filling a part of Fukushima plant port by concrete and rubble.

They are surrounding the seaside from reactor1 to reactor4, and outside of the port by steel pipes and concrete. These are supposed to be the greater underground wall than the one inland.

Tepco is filling this part between the plant area and this greater underground wall. At the moment of 1/26/2014, they have completed injecting 27% of concrete.

 

The main contamination source of the sea is the water intakes of reactor1~4. They will be sealed by this reclamation. However, it can cause the overflow of contaminated groundwater in plant area. (cf, [Column] What is the real risk of Fukushima plant ? [URL])

 

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2014/images/handouts_140127_07-j.pdf

 

 

If you are from the international mass media, Don’t read this site before having a contact with me.

_____

Français

Tepco comble une partie du port de la centrale de Fukushima
Note : Merci de lire le Fukushima Diary. Le Fukushima Diary repose avant tout sur vos dons.
Les virements mensuels sont très appréciés.

 

Le 27 janvier 2014, Tepco annonce qu’ils vont combler une partie du port de la centrale de Fukushima avec du béton et des gravas.
Ils sont en train d’entourer le côté mer des réacteurs 1 à 4 et l’extérieur du port avec des barres d’acier et du béton. C’est supposé être sur une hauteur supérieure à celle du mur souterrain de l’intérieur des terres.
Tepco est en train de combler la partie entre le domaine de la centrale et ce mur souterrain plus grand. En date du 26 janvier 2014, ils ont injecté 27 % du béton.

La source principale de la contamination de la mer est la prise d’eau des réacteurs 1 à 4. Elle va être scellée par ce recyclage. Or, ça peut provoquer le débordement des eaux extrêmement radioactives à l’intérieur du domaine de la centrale. (cf. [Édito] Quels sont les risques réels dans la centrale de Fukushima ?)

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2014/images/handouts_140127_07-j.pdf

Note : Si vous êtes de la grande presse internationale, ne lisez pas ce site sans avoir préalablement pris contact avec moi.

About Author