[Express] 3 μSv/h before decontamination in Kohriyama city even on 8/2/2013

Introducing important tweets as [Express] for simultaneous updates.

 

<Translate>

They have decontaminated Kaiseizan park in Kohriyama city Fukushima but still the radiation level is high.

(The notice says)

Date : 8/2/2013

Before decontamination : 2.92 μSv/h

After decontamination : 0.56 μSv/h

50cm above from the ground.

<End>

開成山公園は何度も除染してるのに pic.twitter.com/5kWUEGqJ6J

— 美月 (@reira777love) August 14, 2013

 

 

Iori Mochizuki

You can ignore the truth but the truth won’t ignore you.

_____

Français :

[Express] 3 μSv/h avant décontamination dans la ville de Kohriyama même au 2 août 2013
Présentation des tweets importants sous [Express] pour mise à jour simultanée.

 

<Traduction>
Ils ont décontaminé le parc Kaiseizan de Kohriyama à Fukushima mais la radioactivité est toujours forte.

(Ce que dit la pancarte 🙂
Date : 2 août 2013
Avant décontamination : 2,92 μSv/h
Après décontamination : 0,56 μSv/h
à 50 cm au dessus du sol.
<Fin>

開成山公園は何度も除染してるのに pic.twitter.com/5kWUEGqJ6J
— 美月 (@reira777love) August 14, 2013

Vous pouvez ignorer la vérité mais la vérité ne vous ignorera pas.