[Mystery] Upper parts are more contaminated on the first floor of reactor2

Tepco is going to investigate the first floor of reactor2 on 6/18/2013.

By using 3 robots, they are to research the radiation level and intervention of the upper part of the 1st floor.

According to Tepco, they can decrease the atmospheric dose more efficiently by shielding the equipment of the upper part of the floor but the reason is not announced.

In order to measure the radiation level of the upper part, Tepco is going to introduce the new robot developed by Honda and National Institute of Advanced Industrial Science and Technology, which can reach 7m height.

However, it cannot step up over 6cm and moves at 2km/h. Because it weighs 1.1 tones, 7 human workers will go to the investigation area to support the robots.

They are going to investigate with the robots only in the west part of the floor this time. From Tepco’s report, the highest radiation level is 36 mSv/h but it was measured in the lower part of the floor, where the radiation level is relatively low as Tepco reported.

 

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_130617_03-j.pdf

http://www.aist.go.jp/aist_j/press_release/pr2013/pr20130617_2/pr20130617_2.html

 

 

Monthly donation is also very helpful !

_____

Français :

[Mystère] Les niveaux supérieurs du réacteur 2 sont plus contaminés que son premier étage

 

Tepco va explorer le premier étage du réacteur 2 le 18 juin 2013.

Ils vont rechercher les niveaux de radioactivité et faire quelques interventions dans la partie supérieure du 1er étage.
Selon Tepco, ils peuvent diminuer plus efficacement la dose ambiante en protégeant les appareils de la partie supérieure de l’étage mais la raison n’en est pas communiquée.
Pour relever le niveau de radioactivité de la partie supérieure, Tepco va y introduire le nouveau robot développé par Honda et le National Institute of Advanced Industrial Science and Technology, et qui peut atteindre 7 m de haut.
Il ne peut cependant pas passer une marche de plus de 6 cm et se déplace à 2 km/h. 7 travailleurs humains vont l’accompagner pendant l’exploration pour l’aider parce qu’il pèse 1,1 tonne.
Cette fois-ci, ils vont seulement explorer la partie ouest de l’étage avec les robots. Selon le rapport de Tepco, le record de radioactivité est à 36 mSv/h mais il avait été relevé dans la partie basse de l’étage où, selon Tepco, la radioactivité est relativement plus faible.

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_130617_03-j.pdf
http://www.aist.go.jp/aist_j/press_release/pr2013/pr20130617_2/pr20130617_2.html

Les virement mensuels aident aussi beaucoup !

Categories: Uncategorized

About Author