Melted slag storage facility of Fukushima sewage plant has 10 times higher atmospheric dose than rest of area

Melted slag storage facility of Fukushima sewage plant has 10 times higher atmospheric dose than rest of area

Related to this article.. Significant level of I-131 detected from dry sludge of Fukushima sewage plant after rain in May [URL]

 

The atmospheric dose near the melted slag storage facility is approx. 10 times higher than the rest of the area in Fukushima sewage plant.

This is from the data published by Fukushima prefectural government on 8/11/2015.

They started collecting the data in June of 2013. These readings near the 4 walls around the melted slag storage facility rapidly increased in the end of September in 2013 to remain high until the end of this June, when is the last time they surveyed.

The highest reading was 1.31 μSv/h in the latest data. The radiation level of other locations was from 0.11 to 0.41 μSv/h.

The survey points are the outside of the storage facility. There is the possibility that the stocked melted slag is significantly contaminated. However specific analysis results are not announced.

The source of the contamination is the sewage from Koriyama city, Sukagawa city, Motomiya city, Kagamiishi town and Yabuki town.

 

↓ The survey points around the melted slag storage

2 Melted slag storage room of Fukushima sewage plant has 10 times higher atmospheric dose than the rest of the area Melted slag storage room of Fukushima sewage plant has 10 times higher atmospheric dose than the rest of the area

 

http://www.fspc.or.jp/kousya/annnai.html

http://www.pref.fukushima.lg.jp/uploaded/attachment/127305.pdf

http://www.pref.fukushima.lg.jp/uploaded/attachment/103220.pdf

http://www.pref.fukushima.lg.jp/uploaded/attachment/53299.pdf

http://www.pref.fukushima.lg.jp/uploaded/attachment/102109.pdf

 

_____

Français :

Autour du stockage des boues de la station d’épuration de Fukushima la radioactivité ambiante est 10 fois plus forte qu’ailleurs

 

Article lié : Forte radioactivité en iode 131 dans les boues sèches d’une station d’épuration de Fukushima après les pluies de mai

 

Dans la station d’épuration de Fukushima la radioactivité ambiante à proximité de l’installation de stockage des boues est à peu près 10 fois plus élevée qu’ailleurs.

Il s’agit de données publiées le 11 août 2015 par les autorités préfectorales de Fukushima.
Ils ont commencé à faire ces relevés en juin 2013. Près des 4 murs entourant l’installation de stockage des boues leurs relevés ont rapidement augmenté fin septembre 2013 et ils sont restés élevés jusqu’à fin juin, lors des derniers relevés.
Dans ces relevés les plus récents le record est de 1,31 µSv/h. La radioactivité des autres points testés varie de 0,11 à 0,41 µSv/h.
Les points testés sont à l’extérieur de l’installation de stockage. Il est probable que les boues soient fortement radioactives, néanmoins les résultats exacts des analyses ne sont pas communiqués.
Les sources de cette contamination sont les eaux usées des villes de Koriyama, Sukagawa , Motomiya et des villages de Kagamiishi et Yabuki.

↓ Les points d’échantillonnage autour de l’espace de stockage des boues

2 Melted slag storage room of Fukushima sewage plant has 10 times higher atmospheric dose than the rest of the area Melted slag storage room of Fukushima sewage plant has 10 times higher atmospheric dose than the rest of the area

http://www.fspc.or.jp/kousya/annnai.html
http://www.pref.fukushima.lg.jp/uploaded/attachment/127305.pdf
http://www.pref.fukushima.lg.jp/uploaded/attachment/103220.pdf
http://www.pref.fukushima.lg.jp/uploaded/attachment/53299.pdf
http://www.pref.fukushima.lg.jp/uploaded/attachment/102109.pdf

About Author