Tepco accidentally destroyed a part of Reactor 1 cover at dismantling preparation

Tepco accidentally destroyed a part of Reactor 1 cover at dismantling preparation

Following up this article.. Tepco started dismantling Reactor 1 cover – Video [URL]

 

Tepco mis-operated the crane to spray scattering inhibitor and opened an excessively large hole on the cover of Reactor 1, Tepco announced on 10/28/2014.

The size of the hole was 2m × 1m, whereas it was supposed to be 0.3m × 0.3m. Tepco states it was due to a sudden gust of wind around 8:20 of 10/28/2014.

 

The cover is to prevent the radioactive material from spreading to the atmosphere. Tepco comments the surrounding radioactive density didn’t show increase however.

 

The spray device of scattering inhibitor has the spear-shaped top to open a hole on fibrous panel of the cover. It is not planned when to restart the dismantling procedure.

 

Tepco accidentally destroyed a part of Reactor 1 cover at dismantling preparation

 

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2014/images/handouts_141028_04-j.pdf

http://photo.tepco.co.jp/_1212/141028_01.html

 

 

_____

Français :

Tepco a accidentellement détruit une partie de la couverture du réacteur 1 en préparant son démantèlement

 

Article lié : Tepco commence le démantèlement du toit du réacteur 1 – Vidéo

Tepco annonce le 28 octobre 2014 avoir mal manœuvré la grue du vaporisateur du produit collant des poussières et créé une brèche excessivement large dans le toit du réacteur 1.
Le trou fait 2 × 1 m au lieu de 30 x 30 cm. Tepco affirme que c’est du à une saute de vent soudaine survenue vers 8:20 ce 28 octobre 2014.

Cette couverture doit empêcher les particules radioactives de se disperser dans l’atmosphère. Tepco déclare que la radioactivité environnante n’a néanmoins pas augmenté.

Le diffuseur de l’inhibiteur de poussières a un embout en forme de lance pour  perforer les panneaux en fibres du toit. La reprise du démantèlement n’est pas encore planifiée.

Tepco accidentally destroyed a part of Reactor 1 cover at dismantling preparation

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2014/images/handouts_141028_04-j.pdf
http://photo.tepco.co.jp/_1212/141028_01.html

About Author