Tepco to investigate the operating floor of reactor2 by drilling from the top of the building

Note : If you are from the international mass media, Don’t read this site before having a contact with me.

 

 

From 1/27/2014, Tepco is going to drill 12 locations on the top of reactor2 so that they will investigate the operation floor of reactor2. Reactor2 building remains relatively sound. It is not known what actually happened in 311.

The purpose of this investigation is to research the radiation level, check the soundness of crane, refueling machine and the building.

Drilling and monitoring will be operated by remote-control, however, the necessary machines will be installed by human workers. According to Tepco, the highest reading on the top of the building is 4.0 mSv/h.

Tepco also have robots enter the operating floor from blow-out panel. The robots are to drill 3 parts of the floor and wall to take 3 concrete core samples.

The highest reading on the operation floor is 880 mSv/h. They are to analyze how deep the contamination penetrated into floor and wall concretes.

 

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2014/images/handouts_140124_08-j.pdf

 

 

Thank you for reading Fukushima Diary. Your support is the energy of my restless work.

_____

Français :

Tepco va explorer l’étage opérationnel du réacteur 2 en forant le toit du bâtiment
Note : Si vous êtes de la grande presse internationale, ne lisez pas ce site sans avoir préalablement pris contact avec moi.

 

A partir du 27 janvier 2014, Tepco va forer 12 points dans le toit du réacteur 2 pour pouvoir explorer l’étage opérationnel du bâtiment. le bâtiment du réacteur 2 demeure relativement fiable. On ne sait pas en fait ce qui s’est réellement passé dedans en mars 2011.

Le but de ces explorations est de déterminer le niveau de radioactivité, de tester la fiabilité de la grue, de réalimenter la machine et le bâtiment.
Les forages et explorations seront effectués à distance, cependant, l’outillage nécessaire devra être installé par des travailleurs humains. Selon Tepco, le record relevé en haut du bâtiment est de 4,0 mSv/h.
Tepco a aussi fait entrer des robots dans l’étage opérationnel par des panneaux éclatés. Les robots vont forer en 3 endroits du sol et des murs pour prendre 3 échantillons de béton.
Le record relevé à l’étage opérationnel a été de 880 mSv/h. Ils vont analyser à quel point la radioactivité a pénétré dans le sol et les murs en béton.

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2014/images/handouts_140124_08-j.pdf

Merci de lire le Fukushima Diary. Votre soutien est l’énergie de mon travail opiniâtre.

Categories: Uncategorized

About Author