Iwaki city citizens reported to police, fire department and city hall that they heard something explode on 2/8/2016.
It reportedly sounded like thunder or exploding meteorite. It also shook the buildings and windows.
The most reports were sent from Onahama area. The cause hasn’t been identified nor any damage was reported.
Onahama area is approx. 60km from Fukushima plant. Tepco has not announced anything about the plant status related to this issue.
Video and sound can be watched here.
http://blog.livedoor.jp/kinisoku/archives/4579163.html
Iori Mochizuki
_____
Un bruit d’explosion entendu deux fois à Iwaki le 8 février
Des habitants d’Iwaki ont signalé à la police, aux pompiers et à la mairie avoir entendu quelque chose exploser le 8 février 2016.
C’était comme le tonnerre ou l’explosion d’une météorite. Les bâtiments et les fenêtres en ont tremblé.
La plupart des signalements viennent de la région d’Onahama. La cause n’est pas identifiée et aucun dégât n’est signalé non plus.
Onahama est situé à environ 60 km de la centrale de Fukushima. Tepco ne signale rien concernant l’état de la centrale par rapport à ce phénomène.
Une vidéo avec le bruit peut être consultée ici.
http://togetter.com/li/935857
http://blog.livedoor.jp/kinisoku/archives/4579163.html