On 1/28/2016, Tepco announced they gave up the planned robot inspection of Reactor 1 for this year.
In Tepco’s assumption, Reactor 1 is supposed to have the molten nuclear fuel accumulated in the bottom of PCV (Primary Containment Vessel) . It was planned to send a robot to PCV bottom this March, but Tepco gave this up.
From their comment, the accumulated fuel is retained in the contaminated water. However the visibility of the water is not enough to implement the robot inspection. They state the robot possibly cannot work either. Tepco decided to postpone the inspection by one year.
As alternative, they plan to hang dosimeter and camera from the other part of PCV.
However actually, in their previous inspection of last April, they could not find the molten fuel as it is supposed to be. The possible molten fuel has never been observed or confirmed.
http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/roadmap/images1/images1/d160128_08-j.pdf
Iori Mochizuki
_____
Tepco abandonne l’exploration du réacteur 1 pour cette année
Le 28 janvier 2016, Tepco déclare abandonner l’exploration robotisée du réacteur 1 pour cette année.
Selon l’hypothèse de Tepco, le réacteur 1 est supposé avoir du combustible fondu accumulé au fond de sa PCV (Primary Containment Vessel = Enceinte de confinement primaire).
Il était prévu d’envoyer en mars un robot dans la PCV mais Tepco abandonne cette idée.
Selon eux, le combustible se serait accumulé dans une eau radioactive trop trouble pour pouvoir y envoyer le robot d’exploration. Ils affirment que leur robot ne pourrait même pas y fonctionner. Tepco a donc décidé de repousser cette inspection d’un an.
À la place, ils prévoient de descendre des dosimètres et des caméras ailleurs dans la PCV.
En fait, au cours de leur précédente exploration d’avril dernier à l’endroit supposé ils n’avaient pas trouvé trace de combustible fondu.
Ce combustible fondu n’a jamais été ni observé, ni confirmé.
http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/roadmap/images1/images1/d160128_08-j.pdf