[Video] Tepco investigated equipment hatch of Reactor 3 PCV / “Next time, use robot with a smartphone”

On 9/9/2015, Tepco investigated the equipment hatch of PCV 3 (Reactor 3 PCV) with a portable camera.

They reported the hatch is not leaking coolant water from the inside of PCV 3, nor was damaged however the floor was wet and didn’t confirm where the water was leaking.

None of the atmospheric dose or nuclide analysis data was released. On the other hand, the video shows the white noise caused by extremely high level of radiation.

 

Considering what they have found in this investigation, Tepco is to decide to send a remote-controlling robot for the next phase. The robot is planned to carry a “smartphone camera” for some reason.

 

 

 

 

↓ The plan image of the new robot to investigate inside PCV 3. A smartphone is used as its camera.

 

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2015/images/handouts_150909_12-j.pdf

http://photo.tepco.co.jp/date/2015/201509-j/150909-03j.html

 

 

Iori Mochizuki

_____

Français :

[Vidéo] Tepco a exploré la trappe de la PCV du réacteur 3 : “La prochaine fois on utilisera un robot avec un smartphone”

 

Le 9 septembre 2015, Tepco a exploré la trappe de l’équipement de la PCV 3 (enceinte de confinement primaire du réacteur 3) avec une caméra portable.

Ils rapportent que l’eau de refroidissement de la trappe ne fuit pas de l’intérieur de la PCV 3 et que la trappe n’est pas endommagée mais le sol est humide et ils n’ont pas pu confirmer d’où l’eau fuit.
Aucune donnée de dose ambiante, ni d’analyse des nucléides atmosphériques n’est communiquée. De son côté, la vidéo présente le caractéristique bruit blanc provoqué par un niveau extrêmement élevé de radioactivité.

Compte tenu de ce qu’ils ont trouvé au cours de cette exploration, Tepco a décidé d’utiliser un robot télécommandé pour la prochaine phase. Ce robot est prévu équipé d’un “appareil photo de type smartphone”.

 

↓ Photo d’ensemble du nouveau robot devant explorer l’intérieur de la PCV3. Il utilise un smartphone comme appareil photo.

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2015/images/handouts_150909_12-j.pdf
http://photo.tepco.co.jp/date/2015/201509-j/150909-03j.html