According to Tepco, Cesium-134/137 density reached the highest reading in 3 locations of Fukushima plant port.
The samples were taken on 8/28/2015. Those sampling locations are the center of Fukushima plant port, water intake of Reactor 1 and 2, where are outside of underground wall.
In the center of Fukushima plant port, Cs-134/137 density (79,000 Bq/m3 in Cs-134/137) became as double as the previous highest reading measured at this point this July.
Additionally, Cs-137 was detected for the first time in the North of the plant, where is outside of the port. The density was 800 Bq/m3.
http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/f1/smp/2015/images/2tb-east_15082901-j.pdf
Iori Mochizuki_____
Français :
Radioactivité record en Cs 134/137 en 4 endroits dans et en-dehors du port de la centrale de Fukushima
Selon Tepco, la radioactivité en césium 134/137 atteint des records à 3 endroits dans le port de la centrale de Fukushima.
Les échantillons datent du 28 août 2015. Ces endroits sont au centre du port de la centrale, aux deux prises d’eau des réacteurs 1 et 2 et de l’autre côté du mur souterrain.
au centre du port de la centrale, la radioactivité en Cs 134/137 (79 000 Bq/m³ en Cs-134/137) est au double des précédents relevés de cet endroit de juillet dernier.
De plus, du Cs 137 a pour la première fois été relevé au Nord de la centrale, c’est à dire en dehors du port. Cette radioactivité y est de 800 Bq/m³.
http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/f1/smp/2015/images/2tb-east_15082901-j.pdf