Related to this article.. Tepco trying to stop 30,000,000 Bq/m3 of Cs-134/137 water with sandbag and blue sheeting [URL]
On 3/4/2015, Tepco admitted another drain has been letting highly contaminated water flow to the Pacific since when 311 took place. The drain outlet is situated outside of the plant port.
Drained contaminated water has been directly discharged to the sea. Tepco became aware of this fact last April, but kept concealing for nearly one year.
It is the drain located in the North part of Fukushima plant. It runs beside Reactor 5 and 6. The outlet is just outside of the North end of the port.
As long as Tepco announces, they have been taking the data of contamination level since 4/16/2014 weekly. Their data showed both of Cs-134/137 density and All β nuclide density (including Strontium-90) jumped up every time it rained. 200,000 Bq/m3 of All β nuclide density has been measured. Strontium-90 has almost never been tested for some reason, but 3,300 Bq/m3 has been measured.
Tepco hasn’t announced why they didn’t publish the analysis data for almost one year.
http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/f1/smp/2015/images/drainage_150304-j.pdf
Iori Mochizuki
_____
Français :
Une autre fuite continue dans le Pacifique révélée après au moins un an de censure par Tepco
Article lié : Tepco essaye de stopper 30 millions de Bq/m³ de césium 134/137 d’eau avec des sacs de sable et des feuilles de plastique
Le 4 mars 2015, Tepco confesse qu’une autre évacuation draine des eaux extrêmement radioactives dans le Pacifique depuis le 11-3. Le déversoir est situé en-dehors du port de la centrale.
Les eaux extrêmement radioactives partent directement à la mer. Tepco le sait depuis avril dernier mais le cache depuis près d’un an.
Il s’agit de l’évacuation située dans la partie nord de la centrale de Fukushima. Elle passe à côté des réacteurs 5 et 6. Son déversoir est juste à côté de l’extrémité nord du port de la centrale, à l’extérieur .
Pour ce que Tepco en dit, ils ont commencé à en prendre des relevés de radioactivité hebdomadaires à partir du 16 avril 2014. Leurs données montrent que les radioactivités en Cs 134/137 et β (dont le strontium 90) ont grimpé chaque fois qu’il a plu. Ils ont relevé 200 000 Bq/m³ de radioactivité β. Ils disent n’en avoir pratiquement jamais analysé le strontium 90 mais il en ont relevé 3 300 Bq/m³.
Tepco n’a pas fait de déclaration pour justifier sa censure d’au moins un an.
http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/f1/smp/2015/images/drainage_150304-j.pdf