JP PM Abe “It is not proper to say Fukushima is settled”

The Prime Minister of Japan, Abe commented Fukushima is not settled.

This is the statement made in the Budget Committee of the House of Representatives on 1/30/2015.

 

Abe stated variety of problems are remaining unresolved in Fukushima plant, such as decommissioning, compensation, contaminated water etc.. Problems are piled up. Numbers of people are still forced to live outside of the hometown. It is not proper to say Fukushima is settled.

 

Related to this article.. Tepco inquired JP Gov about PM Abe’s statement to IOC “Contaminated water is entirely blocked” [URL]

 

http://www.shugiin.go.jp/internet/itdb_kaigiroku.nsf/html/kaigiroku/001818920150130003.htm

http://search.shugiin.go.jp/ja/search.x?q=%97%5C%8EZ%88%CF%88%F5%89%EF&ie=Shift_JIS

 

 

Iori Mochizuki

_____

Français :

M. Abe, 1^er ministre du Japon : “On ne peut pas dire que Fukushima est réglé”

 

Le premier ministre du Japon, M. Abe a déclaré que Fukushima n’était pas réglé.
C’était au cours de la commission des finances de la chambre des représentants du 30 janvier 2015.

Abe a déclaré qu’il restait beaucoup de problèmes non résolus à la centrale de Fukushima comme le démantèlement, les indemnisations, les eaux extrêmement radioactives, etc. Les problèmes s’empilent. Beaucoup de gens sont toujours obligés de vivre hors de chez eux. On ne peut pas dire que Fukushima est réglé.

Article lié : Tepco interroge le gouv JAP sur la déclaration au CIO du 1er ministre Abe : “Les eaux extrêmement radioactives sont totalement bloquées”

http://www.shugiin.go.jp/internet/itdb_kaigiroku.nsf/html/kaigiroku/001818920150130003.htm
http://search.shugiin.go.jp/ja/search.x?q=%97%5C%8EZ%88%CF%88%F5%89%EF&ie=Shift_JIS