Following up this article.. Tepco to pump up highly contaminated groundwater for potential discharge today / Drainage plan submitted to NRA [URL]
Tepco’s filtration system does not remove Tritium at all. Tepco admitted this on their report published this August and October.
They are planning to discharge the highly contaminated groundwater pumped up just beside the crippled reactor buildings.
From their analysis, Tritium density was 660,000 Bq/m3 in the unfiltered water, and it remained to be 670,000 Bq/m3 even after the “filtration”.
Tepco states 47 other nuclides can be reduced to be 1/1,500 level, however this is only based on their subjective analysis.
http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2014/images/handouts_141008_04-j.pdf
Iori Mochizuki
_____
Français :
Les propres données de Tepco montrent que le système de filtration ne peut pas filtrer le tritium des eaux déversées en mer
Le système de filtration de Tepco ne filtre pas du tout le tritium. Tepco le reconnaît dans ses rapports publiés en août et en octobre.
Ils prévoient de déverser en mer les eaux souterraines extrêmement radioactives pompées juste à côté des bâtiments des réacteurs dévastés.
Selon leurs analyses, la radioactivité en tritium était de 660 000 Bq/m³ dans les eaux non-filtrées et elle est restée à 670 000 Bq/m³ même après “filtration”.
Tepco affirme que 47 autres nucléides sont réduits par un facteur de 1 500, néanmoins ce n’est affirmé que sur une base subjective.
http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2014/images/handouts_141008_04-j.pdf