Ministry of Land not disclosing water quality data of Tokyo bay for 2 months

Ministry of Land not disclosing water quality data of Tokyo bay for 2 months

Ministry of Land, Infrastructure and Transport has not been disclosing the water quality data of seawater in Tokyo Bay since 2 months ago.

 

The ministry is to analyze the temperature, the density of oxygen and chlorine and impurities etc.. at 5 monitoring stations to update the result at real-time.

The real-time update used to be posted on their website but it has not been visible for 2 months.

The ministry comments it is due to a system problem and cannot restart the service until next January.

 

http://jishin-yogen.com/blog-entry-7713.html

http://www.pa.ktr.mlit.go.jp/yokohamagicho/01_oshirase/h27_html/h27_02/h27_02.htm

 

 

_____

Français :

Le ministère foncier ne publie plus la qualité de l’eau de la baie de Tokyo depuis 2 mois

 

Le ministère du Foncier, des Infrastructures et des Transports n’a pas publié les données de la qualité de l’eau de mer en baie de Tokyo depuis 2 mois.

Le ministère doit en analyser la température, la concentration en oxygène, en chlore, les impuretés, etc. à partir de 5 stations de surveillance et mettre à jour les résultats en temps réel.
Ces résultats en temps réel étaient publiés sur leur site web mais ils ne sont pas accessibles depuis 2 mois.
Le ministère déclare que c’est à cause d’un problème système et qu’il ne pourra pas le rétablir avant janvier prochain.

http://jishin-yogen.com/blog-entry-7713.html
http://www.pa.ktr.mlit.go.jp/yokohamagicho/01_oshirase/h27_html/h27_02/h27_02.htm

About Author