The highest I-131 density of this year detected in 2 Fukushima sewage plants

The highest I-131 density of this year detected in 2 Fukushima sewage plants

According to Fukushima sewage public corporation, this July over 1,000 Bq/Kg of Iodine-131 was detected in dry sewage sludge. The sewage plant is located in Da-te District of Fukushima prefecture.

High level of I-131 was measured this May, however this reading of July is the highest density of this year. (cf, Significant level of I-131 detected from dry sludge of Fukushima sewage plant after rain in May [URL])

I-131 was detected from the samples collected from 7/9/2015 to 7/29/2015.

The highest reading was 1,038.4 Bq/Kg of 7/11/2015. The highest density of Cs-134 was also detected, which was 44 Bq/Kg the same day. It rained on 7/8/2015 but the precipitation was only 10.5 mm.

Also in another sewage plant in Koriyama city, 889 Bq/Kg of I-131 was detected from dry sewage sludge. This is also the highest reading of this plant. I-131 kept on being detected for 15 days of this July.

 

http://www.pref.fukushima.lg.jp/uploaded/attachment/129631.pdf

http://www.pref.fukushima.lg.jp/uploaded/attachment/129632.pdf

 

 

_____

Français :

2 records annuels en I-131 dans 2 stations d’épuration de Fukushima

 

Selon la société publique de gestion des eaux usées de Fukushima, en juillet dernier ils ont relevé plus de 1 000 Bq/kg d’iode 131 dans les boues d’épuration séchées. La station d’épuration est situé dans le  district de Da-te de la préfecture de Fukushima.

Une forte radioactivité en iode 131 avait été relevée en mai mais ce relevé ce juillet constitue le record pour cette année. (cf. Forte radioactivité en iode 131 dans les boues sèches d’une station d’épuration de Fukushima après les pluies de mai)
L’iode 131 a été détecté dans les échantillons prélevés entre le 9 et le 29 juillet 2015. Le record en est de 1 038,4 Bq/kg le 11 juillet 2015.
Le record en radioactivité au Cs-134 a été détecté le même. jour également, soit 44 Bq/kg. Il avait plu le 8 juillet 2015 mais les précipitations ont été de 10,5 mm seulement.

Dans une autre station d’épuration, de la ville de Koriyama, on a relevé 889 Bq/kg d’iode 131 dans les boues d’épuration séchées. C’est également le record de l’année pour cette station. L’iode 131 continué à être détecté pendant 15 jours en juillet dernier.

http://www.pref.fukushima.lg.jp/uploaded/attachment/129631.pdf
http://www.pref.fukushima.lg.jp/uploaded/attachment/129632.pdf

About Author