On 8/18/2015, a citizen’s radiation measurement station reported that 81.4 Bq/Kg of Cs-137 was detected from vacuum cleaner dust in Tokyo.
The measurement station is called “Fujimiiru” located in Okayama prefecture.
The vacuum cleaner has been used since this May (3 months) in Itabashi ward of Tokyo.
Cs-137 density was 81.4 Bq/Kg. Absolute error was ± 18.7 Bq/Kg. Cs-134 density was lower than the detectable level (< 11.9 Bq/Kg).
https ://twitter.com/fujimiiru/status/633635934622187520
Iori Mochizuki
_____
Français :
Plus de 80 Bq/kg de césium 137 dans les poussières d’un aspirateur utilisé à Tokyo ce printemps dernier
Le 18 août 2015, une station privée de surveillance de la radioactivité rapporte avoir relevé 81,4 Bq/kg de Cs 137 dans les poussières d’un aspirateur de Tokyo.
La station privée se nomme “Fujimiiru” et se situe dans la préfecture d’Okayama.
L’aspirateur a été utilisé depuis mai dernier (3 mois) dans le quartier d’Itabashi de Tokyo.
La radioactivité en Cs 137 est de 81,4 Bq/kg. L’erreur absolue est de ± 18,7 Bq/kg. La radioactivité du Cs 134 est en-dessous du seuil détectable (< 11,9 Bq/kg).