Refueling machine of Reactor 5 malfunctioned

Refueling machine of Reactor 5 malfunctioned

The refueling machine of Reactor 5 malfunctioned on 12/4/2014. Tepco has difficulties to remove fuel even from an uncrippled reactor.

 

The alarm of low air pressure went off when they rolled down the mast of refueling machine to inspect the inside of Reactor 5.

The alarm went off in the same operation on 12/6/2014 too.

Reactor 5 contains 548 fuel assemblies.

The cause hasn’t been identified. Tepco plans to inspect the refueling machine.

 

http://www.tepco.co.jp/cc/press/2014/1244738_5851.html

 

 

_____

Français :

Dysfonctionnement de la machine de ravitaillement du réacteur 5

 

La machine de ravitaillement du réacteur 5 a mal fonctionné le 4 décembre 2014. Tepco a des difficultés pour retirer des combustibles même d’un réacteur non dévasté.

L’alarme de chute de pression d’air s’est déclenchée lorsqu’ils ont déployé le mat de la machine de ravitaillement pour inspecter l’intérieur du réacteur 5.
Elle s’était déclenchée le 6 décembre 2014 au cours de la même opération.
Le réacteur 5 contient 548 assemblages de combustible.
La cause n’est pas encore établie. Tepco prévoit d’inspecter la machine de ravitaillement.

http://www.tepco.co.jp/cc/press/2014/1244738_5851.html

About Author