Cs-134/137 detected double as food safety limit from water purification plant soil in Saitama

Cs-134/137 detected double as food safety limit from water purification plant soil in Saitama

Photo : Piled radioactive soil from Okubo water purification plant in Saitama. Taken in 8. 2011. 

 

190 Bq/Kg of Cs-134/137 was detected from water purification plant soil in Saitama prefecture. This is nearly the double of the food safety limit as 100 Bq/Kg.

Saitama prefectural government announced the analysis result.

 

The second highest Cs-134/137 density was 180 Bq/Kg. Cs-134/137 density exceeded the food safety limit at 3 of 5 prefectural water purification plants.

The sampling date was 11/28/2014.

 

The food safety limit is not applied to water purification plant soil. However it contaminates tap-water for sure.

 

2 Cs-134:137 detected double as food safety limit from water purification plant soil in Saitama

 

http://www.pref.saitama.lg.jp/page/hasseido-sokuteikekka.html

 

 

_____

Français :

La radioactivité en césium 134/137 du sol d’une station d’épuration de Saitama double de la limite alimentaire

 

Photo : Sols radioactifs empilés à la station d’épuration de Okubo dans Saitama. Prise en août 2011.

 

190 Bq/kg de Cs-134/137 ont été relevés dans le sol d’une station d’épuration de la préfecture de Saitama. C’est près du double de la limite de sécurité alimentaire qui est de 100 Bq/kg.
La préfecture de Saitama a publié les résultats de ses analyses.

Le second record de radioactivité en Cs-134/137 est de 180 Bq/kg. La radioactivité en Cs-134/137 dépasse la limite de sécurité alimentaire dans 3 des 5 stations d’épuration préfectorales.
Les échantillonnages ont été faits le 28 novembre 2014.

La limite de sécurité alimentaire ne s’applique pas aux sols des stations d’épuration, néanmoins la pollution des eaux du robinet est certaine.

2 Cs-134:137 detected double as food safety limit from water purification plant soil in Saitama

http://www.pref.saitama.lg.jp/page/hasseido-sokuteikekka.html

About Author