Photo : A climber’s post on Twitter just less than a minute before the eruption. This is the mountain top of the volcano, and this person has not updated Twitter. It reads “Pleasant climbing of Otakesan-mountain by myself :)”. [URL]
Around 11:52 of 9/27/2014 (JST), the volcano between Nagano and Gifu “Otakesan-mountain” erupted.
Volcanic earthquakes have been observed since 2 weeks ago, but Japan Meteorological Agency could not predict the eruption due to the absence of diastrophism and other related data, admitted in the press conference of 9/27/2014. Their warning level of the volcano was “Level. 1 (The lowest)” until eruption.
At this moment, over 10 climbers have cardiopulmonary arrest, still 43 are missing. The woundeds are 38.
The height of volcanic fumes is about 300m from the crater. The fumes have also flowed down for 3km.
Volcanic earthquake is still continuing. Japan Meteorological Agency comments the same level of the eruption might occur again.
The last eruption was 3. 2007, but it was very minor. Japan Meteorological Agency warns that large volcanic cinders may fall within 4km radius area from the crater, and small volcanic cinders may reach further to break windows of the houses with the wind.
↓ The climber’s footage.
↓ Climbers’ posts on Twitter
https://www.youtube.com/watch?v=CFDHczlUfYc
https://www.youtube.com/watch?v=KRfMS8VUCqU
http://www.jma.go.jp/jp/volcano/info_03_20140928150014.html
http://matome.naver.jp/odai/2141179616876121901
I tried to install a Bitcoin button on the sidebar. Because I don’t have bitcoin, I can’t test it to see if it works. I would be very glad if you use it for a test.
_____
Français :
Un volcan en éruption au centre du Japon : plus de 10 personnes en arrêt cardio-respiratoire, 43 disparus
Photo : Message d’un randonneur moins d’une minute avant l’éruption. C’est au sommet du volcan et cette personne n’a plus rien publié sur Twitter depuis. On lit : “Ascension agréable du mont Otakesan par moi-même :)”. [Lien]
Ce 27 septembre 2014 vers 11:52 (JST), le volcan situé entre Nagano et Gifu, le “mont Otakesan” est entré en éruption.
Des séismes volcaniques avaient été observés depuis 2 semaines mais la Japan Meteorological Agency ne pouvait pas prédire d’éruption en raison de l’absence de diastrophisme (ndt: gonflement du cône volcanique) et d’autres éléments liés, ont-ils reconnu au cours d’une conférence de presse ce 27 septembre 2014. Jusqu’à l’éruption, leur niveau d’alerte pour ce volcan était de “niveau 1” (le plus bas).
Pour l’instant plus de 10 randonneurs ont été retrouvés en arrêt cardio-respiratoire et 43 sont toujours portés disparus. Il y a 38 blessés.
Le panache des fumées monte à environ 300 m du cratère. Des nuées ardentes se sont aussi écoulées sur 3 km.
Les séismes volcaniques se poursuivent. La Japan Meteorological Agency déclare qu’une éruption de même niveau peut encore se produire.
La dernière éruption datait de mars 2007 mais elle a été très réduite.
La Japan Meteorological Agency alerte sur la possibilité de grandes retombées de cendres volcaniques dans un rayon de 4 km autour du cratère et que de les cendres plus légères peuvent aller plus loin en pouvant briser des vitres sous l’effet du vent.
↓ Séquence d’un randonneur
↓ photos dans des tweets de randonneurs
https://www.youtube.com/watch?v=CFDHczlUfYc
https://www.youtube.com/watch?v=KRfMS8VUCqU
http://www.jma.go.jp/jp/volcano/info_03_20140928150014.html
http://matome.naver.jp/odai/2141179616876121901