311 may have caused the eruption of Mt. Fuji though it may happen in the future.
311 and the aftershock of 3/15/2011 (M6.4) gave pressure to Mt. Fuji, which was big enough to cause eruption.
On 9/6/2012, National Research Institute for Earth Science and Disaster Prevention reported 311 and the following aftershock of 3/15/2011 gave pressure to magma reservoir of Mt. Fuji. It was strong enough to cause an eruption.
It’s not only pressure to cause eruption, no sign is observed to suggest Mt. Fuji’s eruption at this moment. However, Mt. Fuji erupted because of the smaller pressure when it had the last eruption back in 1707 (Hoei eruption). The researching team comments, it may cause an eruption in a few years, we still have to be cautious.
Related article..[Mainichi] 20 meter crack found halfway up Mt. Fuji after quake
Iori Mochizuki
_____
Français :
Le Mt. Fuji avait une pression adéquate pour entrer en éruption après le 11-3
Le 11 mars aurait pu provoquer une éruption du Mt. Fuji bien que cela puisse arriver dans le futur.
Le séisme du 11-3 et les répliques du 15 mars 2011 (M 6,4) ont fait monter la pression dans le Mt. Fuji, à un niveau suffisant pour induire une éruption.
Le 6 septembre 2012, le National Research Institute for Earth Science and Disaster Prevention rapporte que le 11-3 et la réplique suivante du 15/03/2011 ont fait monter la pression du réservoir de magma du Mt. Fuji. C’était assez fort pour provoquer une éruption.
La pression ne suffit pas pour provoquer une éruption, aucun signe n’est actuellement observé suggérant que le Mt. Fuji pourrait entrer en éruption. Toutefois, le Mt. Fuji était entré en éruption avec une pression inférieure la dernière fois, en 1707 (éruption de Hoei). L’équipe de recherche précise que cela pourrait provoquer une éruption dans quelques petites années, nous devons rester prudents.
Article lié : [Mainichi] Une faille de 20 mètres trouvée à mi-hauteur du Mt. Fuji aaprès le séisme