I’m posting this at 22.4 bps of my poor 3G.
I was supposed to install the internet line before this noon and post about the 500,000 Bq of tritium detection in the afternoon but the internet people didn’t show up for some reason. They should have come yesterday.
However, the unexpected day off made me a lot of time to think about my situation.
Now I’m in Arad, but I might not be able to withdraw the apartment in Bucharest because I don’t know any lawyer in Arad, at least by now.
The apartment in Arad costs 130 € a month. The one in Bucharest costs 250 € a month (plus utility for both of them). It is ridiculous to keep the one in Bucharest. Also, I will need to have a proper headquarters for Fukushima Diary corporation after this winter. The rent would be 150 € ish a month.
The financial burden is becoming bigger and bigger.
but it’s almost nothing compared to the costs in Svalbard, where I’m planning to go to research this summer.
I’ll have to stay at a hotel until I find an apartment or something. The cheapest place costs 120 € a night. Not even a month. Also, the airplane ticket became more expensive than last time I researched. The total cost therefore would be 4,000 ~ 5,000 € even if it’s for only 2 weeks research.
I must do what can be done only me. Research and report is an important work to do but that is not enough as my 2 years have proven.
The reason why I came to Arad is to research the wine industry and real estate market. For now, I might need to focus on these until it becomes off-season in Svalbard.
Set the goal, calculate the way carefully..
Iori Mochizuki
Monthly donation is also very helpful !
_____
Français :
Trouver un passage dans le mur
Je publie ceci par les 22,4 bps de mon pauvre 3G.
J’étais supposé installer la ligne internet avant midi aujourd’hui et publier sur les 500 000 Bq de tritium détectés cet après-midi mais les gens d’internet ne se sont pas présentés, sans raison. Ils auraient du venir hier.
Quoi qu’il en soit, ce jour de chômage inattendu m’a donné pas mal de temps pour réfléchir à ma situation.
Je suis à Arad maintenant mais je ne vais sans doute pas pouvoir lâcher l’appartement de Bucarest parce que je ne connais aucun avocat à Arad, au moins en ce moment.
L’appartement d’Arad coûte 130 € par mois. Celui de Bucarest 250 € par mois (plus les charges pour les deux). Il serait ridicule de garder celui de Bucarest. De plus, je vais avoir besoin d’un véritable siège pour la société Fukushima Diary dès la fin de l’hiver. Le loyer devrait tourner autour des 150 €/mois.
La charge financière s’alourdit de plus en plus.
mais ce n’est pratiquement rien en comparaison avec les coûts pour Svalbard où je prévoie d’aller faire des recherches cet été.
Je vais devoir rester à l’hôtel jusqu’à ce que j’y trouve un appartement ou autre. Le moins cher est à 120 € par nuit, pas par mois. De plus, le billet d’avion est plus cher que lors de ma dernière recherche. Le coût total devrait donc tourner autour de 4 à 5 000 € même si ce n’est que pour 2 semaines de recherches.
Je dois faire ce qui ne peut l’être que par moi. Les recherches et leurs résultats sont un travail important à faire mais ce n’est pas suffisant, comme mes 2 dernières années l’ont prouvé.
La raison qui m’a fait venir à Arad est de prospecter les marchés viti-vinicoles et immobiliers. Pour l’instant, je pourrais me concentrer sur ça jusqu’à ce qu’on soit hors-saison à Svalbard.
Fixer le but, calculer minutieusement le chemin..
Les virement mensuels aident aussi beaucoup !
Fukushima Diary can accept donation directly at bank.
Fukushima Diaryは銀行口座で直接寄付を受けられるようになりました。
情報は以下のとおり。
BANK : PIRAEUS BANK ROMANIA
USD
IBAN : RO53 PIRB 4205 7394 0100 3000
EURO
IBAN : RO87 PIRB 4205 7394 0100 2000
SWIFT : PIRBROBU
(FUKUSHIMA DIARY SRL)
Thank you for your donation. Fukushima Diary genuinely runs on your support.
ご支援ありがとうございます。Fukushima Diaryは100%寄付で運営されています。
Recurring Donations. Monthly donation is very helpful.
毎月引き落とし。こちらもとても助かります。
Fukushima Diary can accept donation directly at PoBox too. You don't need to write the receiver's name (Only the address below is needed) but you can write it as Mochizuki Iori or Fukushima Diary SRL as well.
Fukushima Diaryは私書箱でも直接寄付などの郵便を受けられるようになりました。下記の住所が記載されていれば受取人の名前を書く必要はありませんが、Mochizuki Iori または Fukushima Diary SRLというように書いても問題ありません。
情報は以下のとおりです。
OFICIUL POSTAL BUCURESTI 22 ROMANIA CASUTA POSTALA 110
