The daily number of Fukushima worker keeps increasing, Tepco announced in their report published on 12/25/2014.
The number includes subcontract company workers and Tepco employees.
It had been stable around 3,000 workers / day until October of 2013. However it has kept on increasing since November of 2013 and they counted 6,660 workers / day in November of 2014. It was 3,410 workers / day in November of 2013, which was almost half of 2014.
Tepco states more workers are coming from the outside of Fukushima prefecture to suggest they are already running out of the workers within the prefecture.
If it keeps increasing at this rate, over 12,000 workers would participate in Fukushima decommissioning per day by this November.
Tepco hasn’t confirmed if they have enough supply of the workers after this February. It is not announced how they are going to keep the supply of workers.
http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/roadmap/images/d141225_05-j.pdf
Iori Mochizuki
_____
Français :
Le nombre de travailleurs quotidiens de Fukushima a doublé depuis un an
Le nombre de travailleurs quotidiens de Fukushima continue d’augmenter, Tepco le déclare dans son rapport du 25 décembre 2014.
Ce nombre inclus les travailleurs des sociétés sous-traitantes et les employés de Tepco.
Il était resté stable autour de 3 000 travailleurs / jour jusqu’en octobre 2013. Il augmente depuis novembre 2013 et iles en dénombrent 6 660 par jour en novembre 2014. Les 3 410 travailleurs / jour de novembre 2013 représentent pratiquement la moitié de ceux de 2014.
Tepco affirme que plus de travailleurs proviennent de l’extérieur de la préfecture de Fukushima ce qui laisse penser qu’ils sont à court de travailleurs de l’intérieur de cette préfecture.
Si ça continue à augmenter à ce rythme, plus de 12 000 travailleurs par jour devraient participer au démantèlement de Fukushima en novembre prochain.
Tepco n’a pas confirmé avoir assez de ressources en travailleurs à partir de février prochain. Il n’est pas précisé par quels moyens ils vont maintenir leur approvisionnement en travailleurs.
http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/roadmap/images/d141225_05-j.pdf