Still 12 μSv/h detected in Minamisoma city

Still 12 μSv/h detected in Minamisoma city

On 6/2/2015, a Japanese citizen posted his radiation test video on Youtube. The measurement was implemented on the same day.

This person has been posting his measurement videos since 2 years ago.

The location is Haramachi-ku, Minamisoma city (map attached below). The radiation level was 1.1 μSv/h at about 1m above the ground (estimated) but it jumps up to over 12 μSv/h on the ground.

A city nursery school is only 200m from the measurement place. It is not known if the school is still open.

According to the municipal government, 2 of 5 public nursery schools are still open and 5 of 8 public kindergartens are also still open.

About 50,000 of 72,000 residents are still living in Minamisoma city. Financial institutions are in the normal operation.

From the live monitoring data of NRA (Nuclear Regulation Authority), the radiation level is only 0.093 μSv/h (50cm from the ground) at a near elementary school, where is approx. 1km from the measuring point.

 

 

 

 

 

http://www.pref.fukushima.lg.jp/site/portal/26-3.html

http://www.city.minamisoma.lg.jp/index.cfm/10,853,58,html

http://radioactivity.nsr.go.jp/map/ja/area2.html

 

 

_____

Français :

Toujours 12 μSv/h dans la commune de Minamisoma

 

Le 2 juin 2015, un japonais a publié sur YouTube sa vidéo de mesure de la radioactivité. Les relevés son du jour même.

Cette personne publie ses relevés vidéo depuis 2 ans.

C’est à Haramachi-ku, commune de Minamisoma (carte ci-dessous). Le niveau de radioactivité était de 1,1 μSv/h à environ 1 m du sol (estimé) mais il grimpe à plus de 12 μSv/h au sol.
Une crèche municipale se situe à seulement 200 m de l’endroit mesuré. On ne sait pas si elle est toujours ouverte.
Selon la municipalité, 2 des 5 crèches municipales sont toujours ouvertes et 5 des 8 maternelles publiques sont toujours en activité.
50 000 des 72 000 habitants de Minamisoma y vivent toujours. Les institutions financières fonctionnent normalement.
Selon les données en temps réel de la NRA (Nuclear Regulation Authority), le niveau de la radioactivité n’est que de 0,093 μSv/h (à 50 cm du sol) à proximité d’une école primaire, environ 1 km de l’endroit contrôlé.

http://www.pref.fukushima.lg.jp/site/portal/26-3.html
http://www.city.minamisoma.lg.jp/index.cfm/10,853,58,html
http://radioactivity.nsr.go.jp/map/ja/area2.html

About Author