Strontium-90 detected outside of Fukushima port / Highest reading in front of Reactor 4 too

Strontium-90 detected outside of Fukushima port / Highest reading in front of Reactor 4 too

Photo : Reactor 5 and 6 take 6,000 t of water per hour here and discharge it to the outside of the port.

 

Significant level of Strontium-90 has been detected outside of Fukushima plant port, according to Tepco.

Tepco released the Sr-90 analysis report on 10/1/2014 though the samples were taken this July and August.

 

From the report, 67 ~ 230 Bq/m3 of Sr-90 was detected from the seawater near the water outlet of Reactor 5 & 6.

Reactor 5&6 pump up 6,000 tones of seawater per hour from Fukushima port to discharge to outside of the port [URL], it would not be logical if Sr-90 is not detected from there.

Also, 470,000 Bq/m3 of Sr-90 was detected in front of Reactor 4, which is the highest reading at this location.

 

Tepco states contaminated groundwater is not leaking to the sea, however Sr-90 was detected from all of the 9 ~ 10 boring holes tested in the seaside of Reactor 2 to prove Tepco and Japanese government are not controlling contaminated water flowing to the sea.

The highest reading was 1,100,000,000 Bq/m3 from the boring hole called No. 1-6. Sr-90 density increased at 6 of 9 boring holes from this July to August, which suggests underground contamination is spreading for some reason.

 

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/f1/smp/2014/images/2tb-east_14100102-j.pdf

 

 

_____

Français :

Du strontium 90 relevé à l’extérieur du port de Fukushima / Record en face du réacteur 4

 

Photo : Ici, les réacteurs 5 et 6 prennent 6 000 T d’eau à l’heure qui sont ensuite déversées à l’extérieur du port.

Selon Tepco, d’importants niveaux de strontium 90 ont été détectés à l’extérieur du port de la centrale de Fukushima.
Tepco a publié un rapport sur ses analyses du Sr 90 le 1er octobre 2014 alors que les échantillons ont été pris en juillet et août.

Selon ce rapport, de 67 à 230 Bq/m³ de Sr 90 ont été relevés dans l’eau de mer près du déversoir des réacteurs 5 et 6.
Les réacteurs 5 & 6 pompent jusqu’à 6 000 tonnes d’eau de mer par heure dans le port de Fukushima et les déversent en-dehors, il ne serait pas logique que du Sr 90 n’y soit pas relevé.
En outre, 470 000 Bq/m³ de Sr 90 ont été relevés en face du réacteur 4, ce qui est le record de l’endroit.

Tepco affirme que les eaux souterraines extrêmement radioactives ne s’écoulent pas en mer mais ils relèvent du Sr 90 dans tous leurs 9 à 10 puits de forage de contrôle sur le côté mer du réacteur 2, ce qui prouve que Tepco et le gouvernement japonais ne contrôlent rien de l’épanchement des eaux souterraines dans la mer.  Le record a été de 1 100 000 000 Bq/m³ (1,1 milliards) dans le trou nommé “No. 1-6″.

Entre juillet et août, la radioactivité en Sr 90 a augmenté dans 6 des 9 trous de forage, ce qui laisse penser que la radioactivité souterraine s’étend.

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/f1/smp/2014/images/2tb-east_14100102-j.pdf

About Author