On 9/24/2012, Tepco released their roadmap to decommission Fukushima plant.
On their report, Tepco stated 89.2 % of the contamination storage tank is already full.
By 9/18/2012, they have 203,708 m3 of contaminated water in the tank. Currently the total capacity of the tank is only 228,500 m3, which means it’s already 89.15% full.
Because Tepco is not supposed to discharge it to the sea, they have to keep building new tanks until they decommission Fukushima plant.
They are planning to increase it to 320,000 m3 by the end of this November. By June of 2013, they are to increase it to 400,000 m3, but it will be full by the end of 2015 as well.
Because of the distance from the plant and the quality of the ground, areas where can be used to the contaminated water storage tank are limited.
Last December, Japanese government announced decommission of Fukushima plant would take up to 40 years. [Link]
At this moment, Tepco hasn’t announced their plan about the contaminated water storage for the rest of 35 years.
Iori Mochizuki
_____
Français :
Le réservoir des eaux contaminées est plein à 89,2 %. De nouvelles installations devront prendre le relai pour 2016
Ce 24 septembre 2012, Tepco publie sa feuille de route pour le démantèlement de la centrale de Fukushima.
Dans son rapport, Tepco affirme que 89,2 % du réservoir de stockage de l’eau contaminée est déjà utilisé.
Vers le 18 septembre 2012, il y avait 203 708 m3 d’eau contaminée dans ce réservoir. La capacité totale actuelle du réservoir est de 228 500 m3 seulement, ce qui veut dire qu’on en était à 89,15 %.
Parce que Tepco est supposée ne pas tout balancer en mer, ils devront construire de nouveaux réservoirs jusqu’au démantèlement de l’usine de Fukushima.
Ils prévoient d’augmenter la capacité à 320 000 m3 pour la fin du mois de novembre. En juin 2013, ils l’augmenteront à 400 000 m3 mais ce sera plein aussi dès la fin 2015.
A cause de la distance à l’usine et de la nature du sol, les endroits pouvant être utilisés pour le stockage des eaux contaminées sont limités.
En décembre dernier, le gouvernement japonais avait annoncé que le démantèlement de l’usine de Fukushima pourrait prendre jusqu’à 40 ans. [Lien]
Pour l’instant, Tepco n’a pas annoncé son plan de gestion des eaux contaminées pour les 35 ans à venir.
Fukushima Diary can accept donation directly at bank.
Fukushima Diaryは銀行口座で直接寄付を受けられるようになりました。
情報は以下のとおり。
BANK : PIRAEUS BANK ROMANIA
USD
IBAN : RO53 PIRB 4205 7394 0100 3000
EURO
IBAN : RO87 PIRB 4205 7394 0100 2000
SWIFT : PIRBROBU
(FUKUSHIMA DIARY SRL)
Thank you for your donation ご寄付ありがとうございます。
Recurring Donations 毎月引き落とし
Fukushima Diary can accept donation directly at PoBox too. You don't need to write the receiver's name (Only the address below is needed) but you can write it as Mochizuki Iori or Fukushima Diary SRL as well.
Fukushima Diaryは私書箱でも直接寄付などの郵便を受けられるようになりました。下記の住所が記載されていれば受取人の名前を書く必要はありませんが、Mochizuki Iori または Fukushima Diary SRLというように書いても問題ありません。
情報は以下のとおりです。
OFICIUL POSTAL BUCURESTI 22 ROMANIA CASUTA POSTALA 110
Posted in 
Tags: 
have a stupid question… why they take the contaminated water not again and again and use fresh water to make it contanimated?? do not know .. but is that not stupid???
They do that but still they have contaminated water to keep separately.
DPJ – if you’re listening, perhaps we could have a “save japan – drink the water” campaign to help TEPCO empty these tanks. It would help wash down the Fukushima produce you seem to want everyone to eat in support of the idiot farmers who insist on farming in what would be a super-fund site in the US.