[WSJ] Huge Tokyo Rally Protests Nuclear Restart

<Quote> [WSJ]

 

TOKYO—Tens of thousands of people protested against the nation’s first nuclear reactor restarts at the Japanese prime minister’s residence Friday, in one of the largest demonstrations since the accident at the Fukushima Daiichi plant last year set off wide opposition to nuclear power.

The massive demonstration was called to protest a government decision to restart Sunday two reactors at the Oi plant in western Japan. It was the 14th demonstration organized by a coalition of anti-nuclear groups outside the premier’s residence since March 29.

 

Organizers estimated the number of participants to be more than 100,000. The National Police Agency, which also releases estimates, was unavailable for comment.

After the accident at the Fukushima Daiichi nuclear-power plant last year, concerns about plant safety and public opposition kept plants that were closed for routine maintenance offline. By early May, every operating plant had been closed.

The looming restart of the two Oi reactors, a decision made by Prime Minister Yoshihiko Noda’s administration amid power-shortage concerns, seems to have galvanized support for Friday’s demonstration.

The sidewalks in front of the prime minister’s office and near the Parliament were overflowing with protesters. Some participants carried handwritten signs, while others held aloft elaborate placards reading “No Restarts.”

For more than two hours the crowd kept up a rhythmic cheer of “Against the restarts, against the restarts, against the restarts.”

Asako Miyashita, 33 years old, was marching for the first time with her three- and five-year-old sons, after learning about the event from her favorite actor on Twitter.

According to the organizers’ website, the numbers typically joining previouis demonstrations outside the prime minister’s residence have grown from 300 people to over 45,000 the previous week, helped by people spreading the word on the microblogging site.

Kozo Suzuki, 38, who works for a real-estate agent in Tokyo, showed up at the rally in a suit after coming directly from work.

He said he was indignant about the government decision to restart Oi, adding that he joined the rally because “there is no place to express our opinion.”

As night fell on the crowds, participants took turns holding a microphone and delivering their views on the issue. A young man, holding the mic in one hand and a hydrangea in another, addressed the prime minister’s residence: “How do you think you can protect us?”

 

<End>

 

 

  1. FUKUSHIMA DIARY FR – [WSJ] Énorme manifestation à Tokyo contre le redémarrage du nucléaire.
    Par Mochizuki le 29 juin 2012.

    [WSJ] TOKYO— Des dizaines de milliers de personnes ont manifesté à la résidence du premier ministre japonais ce vendredi contre le premier redémarrage d’un réacteur nucléaire de la nation, au cours d’une des plus importantes manifestations depuis que l’accident à l’usine de Fukushima Daiichi l’an dernier a instauré une opposition large à l’électricité nucléaire.

    La manifestation massive s’était rassemblée pour protester contre une décision du gouvernement de redémarrer ce dimanche deux réacteurs à l’usine de Oi dans l’Ouest japonnais. C’était la 14e manifestation depuis le 29 mars à être organisée devant la résidence du premier ministre par une coalition de groupes anti-nucléaires.

    Les organisateurs estiment le nombre de participants supérieur à 100 000. La National Police Agency, qui donne aussi des estimations, n’était pas disponible pour commenter.

    Après l’accident de l’usine nucléaire-électrique de Fukushima Daiichi l’an dernier, les inquiétudes sur la sûreté des usines et l’opposition publique ont maintenu à l’arrêt les usines fermées pour maintenance de routine. Début mai, toutes les usines fonctionnelles ont été arrêtées.

    L’imminence du redémarrage des deux réacteurs de Oi, une décision prise par l’administration du premier ministre, M. Yoshihiko Noda, au milieu des inquiétudes de coupures de courant, semble avoir galvanisé le soutien à la manifestation de vendredi.

    Les trottoirs devant les bureaux du premier ministre et près du parlement débordaient de manifestants. Certains participants portaient des pancartes écrites à la main alors que d’autres tenaient bien haut des panneaux élaborés disant “Pas de redémarrage”.

    Pendant plus de deux heures la foule a scandé en rythme des “Contre le redémarrage, contre le redémarrage, contre le redémarrage”.

    Mme Asako Miyashita, 33 ans, marchait pour la première fois, avec ces fils de trois et cinq ans, après avoir appris l’événement de son contact préféré sur Twitter.

    Selon le site des organisateurs, le nombre de gens s’étant rassemblés aux manifestations précédentes est passé de 300 personnes à plus de 45 000 la semaine dernière, soutenus pas les gens diffusant au monde sur leurs sites et microblogs.

    M. Kozo Suzuki, 38 ans, travaillant pour un syndic de résidence dans Tokyo, s’est rendu à la manifestation en costume, sortant directement du travail.

    Il a dit qu’il était indigné de la décision du gouvernement de redémarrer Oi, ajoutant qu’il rejoignait la manifestation parce que “il n’y a aucune place où exprimer son opinion.’

    Comme la nuit tombait sur la foule, les participants attendaient leur tour pour tenir un microphone et donner leur point de vue sur le problème. Un jeune homme, tenant le micro d’une main et un hortensia dans l’autre, s’adressa à la résidence du premier ministre : “Comment pensez-vous pouvoir nous protéger ?”

    Sources:
    – FD : http://fukushima-diary.com/2012/06/wsj-huge-tokyo-rally-protests-nuclear-restart/

    – WJS : http://online.wsj.com/article/SB10001424052702303649504577496802810864704.html?mod=googlenews_wsj

Comments are closed.

About this site

This website updates the latest news about the Fukushima nuclear plant and also archives the past news from 2011. Because it's always updated and added live, articles, categories and the tags are not necessarily fitted in the latest format.
I am the writer of this website. About page remains in 2014. This is because my memory about 311 was clearer than now, 2023, and I think it can have a historical value. Now I'm living in Romania with 3 cats as an independent data scientist.
Actually, nothing has progressed in the plant since 2011. We still don't even know what is going on inside. They must keep cooling the crippled reactors by water, but additionally groundwater keeps flowing into the reactor buildings from the broken parts. This is why highly contaminated water is always produced more than it can circulate. Tepco is planning to officially discharge this water to the Pacific but Tritium is still remaining in it. They dilute this with seawater so that it is legally safe, but scientifically the same amount of radioactive tritium is contained. They say it is safe to discharge, but none of them have drunk it.

Categories