In the press conference of 8/21/2013, Tepco’s vice president Aizawa confessed there are many other risks but the leakage from the tank.
He stated these risks haven’t been announced in public. Tepco is evaluating the various data at the moment. They might reveal it someday but they are focusing on the leakage right now.
http://www.tepco.co.jp/tepconews/library/movie-01j.html
Iori Mochizuki
You can ignore the truth but the truth won’t ignore you.
_____
Français :
Le vice-président de Tepco : “Il y a de nombreux autres risques que les fuites, on vous montrera un jour”
Au cours de la conférence de presse du 21 août 2013, le vice-président de Tepco, M. Aizawa, a confessé qu’il y a beaucoup d’autres risques en plus des fuites de citernes.
Il a affirmé que ces risques n’ont pas été présentés au public. Tepco examine ses différentes données en ce moment. Ils pourraient les révéler un jour mais ils sont concentrés sur les fuites pour l’instant.
http://www.tepco.co.jp/tepconews/library/movie-01j.html
Vous pouvez ignorer la vérité mais la vérité ne vous ignorera pas.