After 300m3 of leakage, Tritium density was observed to be as double as before in the well downstream of groundwater, which strongly suggests the possibility that the leaked water sank underground and moved by groundwater.
Tepco is denying this possibility based on the assumption that groundwater moves at 10 cm / day (very slow).
However, on their own report published on 8/23/2013, they analyze groundwater moves at 259.2 cm / day, which contradicts their own statement.
In the press conference of 9/6/2013, Tepco’s spokesman stated they need to check the relation of facts.
http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/roadmap/images/c130823_05-j.pdf
http://www.tepco.co.jp/tepconews/library/movie-01j.html
Iori Mochizuki
You can ignore the truth but the truth won’t ignore you.
_____
Français :
Tepco : “Les eaux souterraines avancent à 10 cm/jour” → Données de Tepco : “Elles avancent à 260 cm/jour”
Après la fuite des 300 m³, on avait constaté dans un forage sur les eaux souterraines en aval que la radioactivité au tritium avait doublé par rapport à avant, ce qui laisse fortement présumer que les eaux de la fuite ont rejoint celles souterraines et se déplacent avec elles.
Tepco dénie cette possibilité en campant sur l’hypothèse que les eaux souterraines se déplacent à 10 cm / jour (très lent).
Or, dans leur propre rapport publié le 23 août 2013, ils concluent qu’elles se déplacent à 259.2 cm / jour, ce qui est en complète contradiction avec leurs propres affirmations.
Au cours de la conférence de presse du 6 septembre 2013, le porte-parole de Tepco a affirmé qu’ils avaient besoin de vérifier le lien entre les faits.
http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/roadmap/images/c130823_05-j.pdf
http://www.tepco.co.jp/tepconews/library/movie-01j.html
Vous pouvez ignorer la vérité mais la vérité ne vous ignorera pas.