In order to purify the increasing contaminated water, Tepco is planning to install ALPS (Advanced Liquid Processing System).
The system is to remove 62 sorts of multiple radionuclides including Sr-90.
They started the performance test on 3/30/2013, however, Sr-90 already started being detected from the “purified” water.
The sample was taken on 4/12/2013, 2 weeks after the starting date of the test.
According to Tepco, 10,000Bq/m3 of Sr-90 was measured.
The previous test was conduced on 4/9/2013. The result was lower than 1,100 Bq/m3. The Sr-90 jumped up over 10 times after a certain time.
Tepco states the “purified” water will be discharged to the sea once they obtain the approval of the stakeholders.
http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_130419_07-j.pdf
Iori Mochizuki
Thank you for considering donation !
_____
Français ;
Le niveau en Sr 90 s’est multiplié par plus de 10 en 2 semaines après le début des tests de performance du système de filtrage multi-nucléides
Tepco a prévu d’installer le ALPS (Advanced Liquid Processing System) pour purifier les eaux contaminées qui augmentent.
Le système doit retirer 62 sortes de radionucléides multiples dont le Sr 90.
Ils ont commencé les tests de performance le 30 mars 2013, cependant le Sr 90 est déjà détecté dans les eaux “purifiées”.
L’échantillon a été pris le 12 avril 2013, 2 semaines après le début des tests.
Selon Tepco, ils ont relevé 10 000Bq/m³ de Sr-90.
Le test précédent était du 9 avril 2013. Son résultat était inférieur à 1 100 Bq/m³. Le Sr-90 a augmenté par plus de 10 fois au bout d’un certain temps.
Tepco affirme que l’eau “purifiée” sera déversée dans la mer une fois qu’ils auront l’accord des parties prenantes.
http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_130419_07-j.pdf
Merci de penser à un don.