Former Shooto heavyweight champion and Pride veteran Enson Inoue is one super cool guy – but we wonder – is he actually the pointy camera guy or not? Watch his video above to see the awesome work that he has been doing.
Watch the english language video above or click the link below for english transcript. French and Korean translations follow.
Enson Inoue raconte son périple à la centrale de Fukushima. Depuis 311, l’ex champion poids lourds à été infatigable dans ses efforts pour l’aide aux personnes sinistrées, voyageant dans le nord est du Japon. Dans son dernier voyage Inoe à surement le plus grand des sacrifices en risquant sa vie pour se rendre dans la plus dangereuse zone du monde. Enson Inoue raconte son voyage dans la zone d’évacuation radioactive de Fukushima. MMA : “Combien de fois êtes vous allé dans la zone ?” EI “9 fois déjà” MMA “Avez vous vu les choses progresser et qu’arrive t-il aux gens daans les centres d’évacuation ?” EI : “La dernière fois que je suis allé a Fukushima, les gens commençait à se rendre dans des maisons temporaires, ils sont autorisés à y rester jusqu’à deux ans. Mais une fois qu’ils y vont, ils sont coupé de la plupart des aides. Les centres d’évacuations manquent de main d’euvre” MMA : “Quelles aides sont données aux avacués ?” EI “environ 390$, et 5 objets : un frigo, un lave linge, une TV, un micro onde, et un cuiseur de riz. A iwate par contre, on ne leur donne qu’un sac de riz de 10 pounds” MMA : “Comment sont les maisons temporaires ?” EI : “Ça va. Elle sont adéquate, mais temporaires. Certaines personnes savent qu’elles ne pourront pas retourner chez elles. Certaines zones ne sont plus habitables pour des centaines d’années. Les personnes agées se suicident, sachant qu’elles ne peuvent pas retrouver du travail, et payer les factures, même pour les maisons temporaires. Il y a pas mal de sucides.” MMA “De quoi ont ils besoins et comment les aider ?” EI “Ils ont froid. Ils me disent que ça va mais je voit bien que c’est faux. Je pense qu’ils ont besoin de temps pour s’habituer à moi et se confier.” MMA “Vous êtes aussi allé directement dans la zone de la centrale de FUkushima !” EI “J’était au bar avec un ami qui travaille dans la zone d’évacuation. Il m’a dit “Si tu veux y aller, c’est maintenant. La sécurité est basse et nous pourrions te faire rentrer facilement.” J’y suis allé acev un autre ami, qui lui n’était pas Japonais, et nous avons du le cacher sous des couvertures.” MMA “Pourquoi aller là alors que c’est l’un des endroits le plus dangereux du monde en ce moment ?” EI “Une opportunité. Je ne sais pas si je pourrais y retourner. Je ne voulais pas perdre cette opportunité.” MMA : “Pourquoi vouliez vous y aller ? ” EI : ” Pour deux raisons : Une pour nourrir les animaux. Deuxièmement, pour voir comment était vraiment les radiations, dire aux gens ce que j’ai vu. J’ai emmené deux conteur Geiger avec moi, un à l’intérieur de ma combinaison, et un autre à l’extérieur.” MMA :” Quel genre de combinaison ? ” EI : “Comme celle qu’on voit à la TV. Elle sont fine comme du papier. Nous avions des masques et tout, complètement étanches. Les travailleurs doivent les brûler après utilisation.” MMA : “Qu’avez vous trouvé ?” EI : “Et bien, ces combinaisons ne servent à rien. Si mon compteur à l’extérieur comptait 19 microsievert, le compteur à l’intérieur en affichait 17. Je ne comprend pas qu’on les envoient travailler avec ça, c’est une fausse sensation de sécurité.” MMA : “L’avez vous dit aux travailleurs ?” EI : “Oui, et mon ami à eu très peur et à dit que c’étéait sa dernière semaine ici. Nous n’étions pas censé être ici, donc je ne l’ai dit à personne d’autre.” MMA : “Vous ête ensuite allé directement dans la centrale ?” EI : “Oui, nous avons juste eu à montrer vite fait des fausse cartes d’identités avec notre ami toujours sous les couvertures.” MMA : “Qu’avez vous fait là bas ?” EI : ” Nous avons pris quelques photos, mais notre conducteur devenait vraiment effrayé. Nous étions là, juste a coté d’un de ces réacteur complètement explosé, vous savez. Le conducteur s’est empressé de faire demi tour. Nous n’avons pas été vérifiés.” MMA : ” Qu’avez vous ressenti ? Avez vous eu peur ?” EI : ” C’est dur d’avoir peur des radiations car on ne sent rien. Un marine m’avait informé, j’avais les relevés, je savais lesquels étaient sûrs, lesquels ne l’était pas. Je me sentait éduqué, je me sentait en sécurité. C’est un peu effrayant, vous savez que c’est mauvais pour vous mais vous ne sentez rien.” MMA : “Est ce que les travailleurs on autant d’informations que vous ?” EI : “Non, ils ne savent rien. Ils enlèvent leurs masques, ils n’ont pas de compteurs. Ce qui est fou, c’est que personne ne vous vérifie quand vous sortez. Vous pouvez aller au restaurant ensuite en contaminer tout le monde ensuite. J’ai pensé aller au médecin, juste pour voir.” MMA : “Comment est la zone autour de la centrale de Fukushima ?” EI :” Comme une ville fantôme. Magazins fermés, personne. Il y a es zones vraiment irradiées, mais d’autres où il n’y a rien, probablement par ce que ce sont des montagnes ou des vallées.” MMA “Qu’avez vous appris de cette expérience ? ” EI : “Je sais ce que c’est de tout perdre, alors je comprend un peu ces gens, même si mon cas est un peu différent. Aller à la centrale, c’est apprécier ma liberté. C’est vrai que c’est dangereux,mais en prison, je n’avais pas la possibilité de choisir. Je veux faire le plus possible de ma vie, des opportunités. Ca me permet d’être plus heureux et d’apprécier plus la vie.” Pour aider Inoue à continuer ses euvres de charité, visitez le site.
파괴 3월 11일 지진과 해일, 전 Shooto 헤비급 챔피언과 프라이드 베테랑 엔슨 이노우에 그의 자선 활동에 열심되었습니다 때문에, 반복적으로 직접 필요한 사람을 도와 북동 일본 여행.
이노우에의 작품은 많은 사람을 도왔 후쿠시마의 상황과 재해에 의해 영향을 분야별로 필요한 빛을 가져왔습니다. 이노우에는 자신의 애완 동물을 체육관을 희생하고 그 과정에서 비용과 시간의 놀라운 금액을 지출하지만이 작품은 비용이 많이 드는되었습니다.
마지막 여행, 엔슨 이노우에 가능성이 가장 큰 희생을 만들어 – 그는 지구상에서 가장 위험한 장소 중 하나가 여행의 목숨을 걸었어.
MMA 파이팅 독점적으로 말하기, 엔슨 이노우에 직접 높은 방사성 후쿠시마 피난 구역 및 심하게 손상된 후쿠시마 발전소 자신의 위장 방문에 자신의 여행을 설명합니다.
MMA 파이팅 : 지금 동북 지역에 몇 번이나 있었나요?
엔슨 이노우에 : 9 회. 이미 아홉 번째.
당신이 거기 일하는 후로 당신이 일을 진행을 어떻게 보셨어요? 무엇이 비상 대피 장소에있는 사람들과 일이에요?
제가 후쿠시마현 모두에 가서 마지막 시간은 임시 주택으로 이동하기 시작했다. 그들은 이러한 임시 가옥을 부여하고 거기에 2 년 동안 머물 수 있습니다. 그들은 무료입니다하지만 문제는 그들이 피난 센터를 떠날 순간이, 그들은 원조의 대부분에서 단절되고있다는 점이다. 많은 사람들이 이렇게 기본적으로하지만, 그들이 떠나고 싶지 않아 지원이 필요합니다.
피난 센터는 짧은지만 직원과 그들은 사람들을 그들이 덜 편안하게 물건을 거기서 뭐하는거야 나가야 해요 있습니다 – 예를 들어, 초기 슈퍼 밖으로 불빛을 선회. 물론 그건 큰 싸움을 많이 발생, 이제 사람들은 떠날 수 있습니다.
이동하거나 새로운 집을 설정에 도움을 주어 evacuees이 있습니까?
세탁기 냉장고, TV, 물, 전기 던지 그들은 또한 다섯 항목을 주어집니다 – 후쿠시마, 그들은 정부 또는 TEPCO의 3만엔를 (약 3백90달러 미국)가 부여됩니다, 그들은 법안에 대해 기본적으로 같은거다 밥솥, 전자렌지. 다른 장소에서, 이와테처럼, 그들은 단지 쌀 10 파운드 가방을 제공하고 있습니다.
그것이 그들 자신의 발로 다시하는 게 정말 어렵다는 이러한 대부분의 사람들은 자동차와 사업 또는 일자리를 잃었습니다. 내가 지금하고있는 건이 임시 가옥에있는 사람들에게 가서 그들에게 그들이 설정하는 필요한 것들을 제공하고 있습니다. 비누, 너도 알다시피, 당신이 집으로 이사 할 때 구입 할 기본 것들.
이러한 임시 가옥은 무엇과 같은가?
그들은 실제로는 아주 근사 것 같아요. 그들은 충분하지만, 그들은 임시입니다. 이러한 임시 가옥에서 많은 사람들이 있기 때문에 방사선의 그들의 진짜 집으로 돌아갈 수 없을 것입니다. 그들은 적어도 세기 후쿠시마의 일부 장소에서 살 수 없다는 얘기입니다.
내가 최근에 들어본 것은 노년층의 일부는 자살하는 것입니다. 그들은 2 년간 살이 장소가있는 경우에도 그들은 청구서를 지불할 수 없다 생각합니다. 그들은 지금 자신을 지원할 수 없습니다. 그들은 작업을하고 그래서 그들은 그냥 자살을 너무 오래합니다. 자살 많이있다.
그들이 무엇을 필요합니까? 당신은 그들이 도움을 줄 수있는 방법을 생각하십니까?
내가 거기 마지막 시간, 사람들은 정말 감기되었습니다. 이유는 모르겠어요.
그렇게 사람들이 날 조심하기 전에 나는이 많은 사람을 만난 적이없는 것 같아요. 난 그들을 도우려고하지만, 그들은 단지 그들이 괜찮다고. 당신은 그들이 확인되지 않습니다 알아요. 그들은 상처입니다. 그들은 모든 것을 잃었습니다. 나는 그들이 나와 함께 편안하게 될 때까지 내가 그들을 알게 될 때까지 그것이 단지 시간 문제가 될거야.
당신은 또한 버려진 애완 동물을 공급하는 후쿠시마 대피 지역으로 여행을하고 있었어요. 하지만이 마지막으로, 당신은 후쿠시마현의 발전소로 갔어요?
I가 마지막 시간은 후쿠시마에서 나는 음료수 내 친구 중 한 사람을 만났 었어. 그는 피난 구역 안에서 작동하는 계약자의. 우리는 술집에 앉아 있었고, 그가 말해 ‘엔슨을 당신이에 가고 싶은 경우, 이것은 시간이다.
나는 ‘당신은 무엇을 의미하나요?’라고
그는 ‘보안을했다. 모든 보안 정말 내리고 있습니다. 우리는 쉽게 당신을 얻을 수 있습니다. ”
그가 사람을 너무 들어갈 수 있는지 물었 그래서 다른 친구와 함께했습니다. 그는 확인했다지만 일본 아니기 때문에, 그는 담요 아래에 숨어있다.
왜 불구하고 거기에 가고 싶어 했죠? 그것은 지금 지구상에서 가장 위험한 장소 중 하나입니다.
그것이 기회가 있는것 같았 으니까. 아무도 거기에 갈 수 없습니다.
어머니는 왜 나도 물었다. 그녀는 왜 거기에 가고 싶어 ‘라고? 당신은 방금 사료 강아지에 가고 싶어? 왜?! ‘
아무도 거기에 갈 수없는, 그리고 내가 다시 거기에 갈 기회를 수 있을지 모르 겠소. 그것은 개에 대해서되지 않았습니다. 내가 개를 더 음식이 가지고있는 동안 내 말은,하지만 그건 그냥 거기 가서이 기회를 거절하지 수있는했습니다.
그녀는 이해하지 못했지만. 그냥 대화를 드롭 그녀에게 말했다. 나는 ‘하나를 그녀에게 말했습니다 – 당신이 하와이에 당신은 여기에 없습니다. 두 – 당신이 일본 가정 고려하지 않습니다. 그래서 난 당신이 내 신발을 여기되지 않은 ‘그녀에게 말했다. 하단 라인은 제가 여기, 당신이 거기있는 것입니다. 우리는 완전히 다른 장소에서오고있다. 그녀는 완전히 이해하지 마십시오.
당신은하지만 피난 구역 안에서 뭘하고 싶은거야? 그냥 호기심 되었습니까?
나는 두가지 이유로 가고 싶었어요.
하나는 동물 먹이를하는 것이었다, 나는 또한 방사선 정말 좋아하고 제가 공장을 향해 두기만했던보고 싶었어요. 그것은 호기심을했습니다뿐만 아니라 사람들이 거기 뭘 찾았는지 알려주세요.
나는 두 방사선 미터를 구입했다, 그들은 모두 가이거 카운터 및 dosimeters 있었다, 나는 내 양복과 내 옷 중 하나가 외부 중 하나 안에 넣어 싶었어요.
어떤 옷을?
당신은 TV에서 보는 하얀 방사능 복. 그들은 거의 종이처럼 얇은 있습니다. 계약자 모두를 잔뜩 있습니다. 마스크 모든. 우리는 완전히 봉쇄했다. 그들은 그들이 그들의 무리를 할 수있어서 들어갈 때마다 이후에 그들을 구울 수 있습니다.
그래서 당신은 알아 냈어?
그럼 그 정장이 작동하지 않습니다. 그들은 아무것도하지. 내 양복의 외부에있는 미터 19 마이크로 seiverts 던지를 읽을 경우, 내부에 하나는 17 주위에 읽었어요. 정장 잭 S ***.하지 마 그들은 그 근로자를 보호하지 않습니다. 그 사람들이 그들의 보안 거짓 감각을 가지고 들어갈 수있게됩니다 방법을 이해하지 않습니다.
당신은 이것에 대해 계약을 얘기 했나요?
그래, 내 친구에게 미터 보여, 그는 가지 놀라서, 그리고 그곳에서 일하는 자신의 지난 주에했다. 당신은 아무 느낌도 없어, 당신은 보안의 진짜 거짓 감각을 얻을. 우리는 정말 우리가 다른 사람에게 얘기하지 않았어요 그렇게 생각이 있어야되지 않았습니다.
일단 당신이 거기에 있지만, 당신이 발전소에 바로 갔다 있었어?
네, 방금 점점 더 운전 보관되며 보안 또는 아무것도 없었다. 우리는 공장에 있고 검사 점이 있었지만 우리는 그냥 가지 이러한 가짜 신분증 및 일부 담요 밑에 숨겨 놨 내 다른 친구를 통해 우리의 방법을 흔들었다.
당신은 거기에 무슨 짓을 한거야?
우리는 사진을 몇 장이든을하기 위해 나왔지만, 우리의 드라이버는 정말로 충격이 너무 클 수도 있어요. 우리는 바로 거기 있었는데, 그거 알아? 우리는이 원자로 중 하나가 바로 옆에 있었고, 그것은 완전히 (위 그림) 날라가했다. 우리의 드라이버는 반대로 자동차 고장 나고 우리도 갈 수있어서 거기서 지나갔지. 우리는 선택하거나 모니터링하거나 아무 않았습니다.
당신은 거기에 뭘 느꼈지? 언제든지 두려움없는 것?
당신은 아무것도 느낄 수 없기 때문에 그것은 방사선을 공포 어렵습니다. 나는 전직 해군 핵 전문가에게 말하고 그는 내게 알고 필요한 모든 것을했다. 나는 미터를보고 있었고, 나는 수준의 안전을 무엇인지 알고 있다고. 내가 안전하게 느낀 그래서 교육을 느꼈습니다. 그것은 비록 방식으로 두려울 수 있습니다. 그것은 당신을 위해 너무 좋지,하지만 당신은 아무것도 못 느낄 수 있습니다.
거기에서 일하고 고용 계약자가 같은 정보 같은 금액을 가지고 있습니까?
아니, 그들은 아무것도 몰라요. 그들은 항상 자신의 가면을 벗고, 그들은 미터 아무것도하지 않습니다. 모든 노동자들은 그렇게하고 있습니다. 그들이 먼저 그들이 모든 일들을 통해 정신 못차리는 있었다에가는 시작하지만, 당신이 그것을 느끼거나 그것을 볼 수 없기 때문에 같은 시간에 의해가는 때, 부주의하십시오.
하지만 당신은 미쳤는지 알아? 당신도 나가처럼 당신을 점검 아무도 없습니다. 우리는 청소하기 전에 레스토랑이나 무언가에 갔다와 모든 다른 사람을 방출 할 수. 아무도 정말 그렇게 확인되지 않습니다. 난 그냥 확인, 실제로 의사에 가보 는게 어떨까하는 생각이.
같은 후쿠시마 피난 구역의 나머지 부분은 무엇입니까?
유령 도시처럼. 편의점, 주변에 아무도를 청소하지 않습니다. 살아있는 동물은 마을을 통해 모든 것이 도보입니다. 거기에 방사선의 진짜 곳 있지만 일부 지역이있다, 난 때문에 산과 계곡이나 뭐 겠네 거의 아무것도 없어. 내가 거기 살고있는 사람들이 가서 그 물건을 검색할 수 수없는 이유를 이해하지 않습니다. 그들은 그런 선택을 할 수 없습니다.
이 같은 경험에서 무엇을 배우나요?
네 인생에서 세 가지 종류가 있습니다. 3 개의 원이 것 같아요. 당신을 귀찮게 물건, 당신이 걱정하지 않는 것들의 원형 및 감사 즐길 수 사물의 원형의 써클.
제가 감옥에 가시기 전에, 나를 화나게 가지의 원을 꽤 큰했다. (참고 : 이노우에는 마리화나 소지 혐의로 2008 년 투옥되었다 이노우에는 감옥에서 30 일 동안 현재 3 년 집행 유예를 제공합니다..)
당신은 집안일이든 뭐든간에에 도착 사람을 할 필요, P *** 저리하는 데 사용되는 트래픽에 앉아, 알아요. 이 동그라미는 내 인생에서 꽤 큰되었습니다. 실행 샤워를 위해가는, 아침 식사처럼 매일 볼거리 및 즐길 거리 – 그들은 내가 신경 안 것들의 원안에 있었다. 외출하고 정말 맛있는 음식을 먹고, 친구를 만나는 – 그들은 내가 즐길 것들이 있었다.
그건 당신이 감옥에 갈 때, 값은 변경합니다. 아침 된장국를 갖는 것은 정말 즐길 갑자기 무언가 전부입니다. 당신은 샤워를 기대합니다. 트래픽이 P를 *** 니하지 않도록 당신이 더 많은 환자가됩니다. 나를 스랭크 짜증 것들과 내가 즐길 것들 원 원은되었다. 정말 나에게 많은 행복과 더 편안한 사람이했다.
감옥 후에, 나는 순례를 한 그 날 즐길 수 많은 것들을 주셔서 감사합니다 도움이되었습니다. (참고 :. 감옥에서 그의 석방 후 이노우에는 시코쿠 108 사찰을 방문, 도보 30 일간 750 마일 순례를 완료)
그냥 누군가의 물병을 받고하는 것도 놀랍 고요! 제가 감옥에있을 때 나는 아무것도 없어는 게 어떤 건지 알고 순례에 나 역시 거기에 아무것도 없었다.
내가 말하려는 것입니다 전에 당신을 감사하고 잊어 버려요. 하지만 지금은 정말 감사 해요! 난 아직도 날 도와준 사람들을 잊지 않았다!
감사 절 북쪽으로 올라갈 만들수 있습니다. 나는 그들이 어느 정도까지 겪고있는 것을 이해할 수있다. 나는 후쿠시마에서 지진 해일 희생자 사람들이 겪고있는 것을 위해 당신이 감옥에가는 비교할 수는 없지만, 나는 모든 당신을 멀리 이동해야하는 게 어떤 건지 알아요. 이 작은 것들이 느낄 수있는 방법을 잘 알아요.
후쿠시마 발전소로 가는데 내 자유를 감상의 일부입니다. 그래, 그것은 위험한,하지만 내가 감옥에있을 때, 난 어떤 선택되도록 할 기회가 없었어요 -도 위험 것들을. 언제, 어떻게 모든 일을 그들은 나에게 말했다. 내 자유를 즐기고 내가 내 인생에서 얻을 모든 기회의 가장 만들기 – 순례하고를 후쿠시마로 갈 수 있도록 도와 내 모든 시간을 보내는 북쪽 사람 – 그것은 나를 더욱 성가심의 원을 줄일 수 있습니다. 그것은 나를 더 감사하고 행복한 사람 수 있습니다.
핸드메이드 묵주를 구입하여 엔슨 이노우에의 작업을 지원합니다. 수익금은 이노우에의 자선 활동으로 이동합니다.