[More tank leakage] 2 tanks possibly leaking / Tepco “The ground looks wet but it’s rainwater”

Following up this article..[More tank leakage] 100 mSv/h detected beside another tank area of the same type [URL]

 

According to Tepco, the newly found leakage is possibly from two tanks.

From what Tepco reported, the area where Tepco measured 70 mSv/h is “wet”. However Tepco is claiming it’s rainwater because the ambient dose is about the background level, which is 0.05 ~ 0.1 mSv/h.

 

↓ Water is retained on the ground but it’s rainwater according to Tepco

 

 

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_130822_06-j.pdf

 

 

Iori Mochizuki

You can ignore the truth but the truth won’t ignore you.

_____

Français :

[nouvelles fuites de citernes] 2 autres citernes fuient sans doute / Tepco : “Le sol est humide mais c’est de l’eau de pluie”

 

Article lié : [Encore des fuites] 100 mSv/h à côté d’une autre zone de citernes du même type

Selon Tepco, la dernière fuite découverte provient sans doute de deux citernes.

De ce que Tepco rapporte, la zone où Tepco a relevé 70 mSv/h est “mouillée”. Tepco affirme cependant que c’est de l’eau de pluie parce que la dose ambiante dose est du niveau du bruit de fond qui est de 0,05 à 0,1 mSv/h.

↓ Il y a de l’eau au sol mais selon Tepco c’est de l’eau de pluie

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_130822_06-j.pdf

Vous pouvez ignorer la vérité mais la vérité ne vous ignorera pas.