[Express] “Deformed kittens often seen this time last year, physical abnormality of adult cats often seen this year”

Introducing important tweets as [Express] for simultaneous updates.

 

<Translate>

A group of cats are living like stray cats in my office. Around this time of 2012, several kittens had “closed eyes” or a part of their bodies had abnormalities. At this time of 2013, only one kitten has a “closed eye” among the newly born cats. Instead, a lot of parental cats have physical abnormalities. Maybe is it radiation effect ?

<End>

 

Related article..Deformed kitten [URL]

Related article..[No connection with Fukushima] “Cats had their faces distorted, lost fur and found dead (30km area)” [URL 2]

 

 

I see no hope in the old system of Japan.

_____

Français :

[Express] “L’an dernier à cette époque on voyait souvent des chatons avec des malformations, cette année c’est surtout chez les adultes”
Présentation des tweets importants sous [Express] pour mise à jour simultanée.

 

<Traduction>
Une bande de chats vivent un peu comme des chats errants à mon bureau. A peu près à cette époque en 2012, plusieurs chatons avaient “les yeux fermés” ou leur corps présentait des malformations. En 2013, un seul des chatons nouveaux-nés a ‘un oeil fermé”, beaucoup des chats parents ont des malformations. C’est la radioactivité peut-être ?
<Fin>
2012の今頃。事務所に住む半野良猫集団。目がふさがっている、体の一部がおかしい子猫が複数。 2013の現在、生まれてきた子猫の中で片目のふさがっている子猫は一匹のみ。かわりに親猫が身体異常多発。やはり放射能かな。
— ショウ (@baiarnnms) June 23, 2013

Articles liés :
* Chaton mal-formé
* [Sans lien avec Fukushima] “Des chats à figure déformée, à pelades, retrouvés morts (zone des 30 km)”

Je ne vois aucun espoir dans l’ancien régime japonais

About this site

This website updates the latest news about the Fukushima nuclear plant and also archives the past news from 2011. Because it's always updated and added live, articles, categories and the tags are not necessarily fitted in the latest format.
I am the writer of this website. About page remains in 2014. This is because my memory about 311 was clearer than now, 2023, and I think it can have a historical value. Now I'm living in Romania with 3 cats as an independent data scientist.
Actually, nothing has progressed in the plant since 2011. We still don't even know what is going on inside. They must keep cooling the crippled reactors by water, but additionally groundwater keeps flowing into the reactor buildings from the broken parts. This is why highly contaminated water is always produced more than it can circulate. Tepco is planning to officially discharge this water to the Pacific but Tritium is still remaining in it. They dilute this with seawater so that it is legally safe, but scientifically the same amount of radioactive tritium is contained. They say it is safe to discharge, but none of them have drunk it.

Categories

June 2013
M T W T F S S
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930