Tepco reannounced to raise all β density data by 12 times after discharge

Following up this article..Tepco discharged “rainwater” retained in 7 tank areas due to the Typhoon [URL]

 

After the announcement of discharging the retained “rainwater”, Tepco raised the all β density (including Strontium-90) data of the discharged water.

It was one of the 7 tanks areas that Tepco discharged the water. Before the discharge, they announced it was 2,000 Bq/m3, and they raised it to be 24,000 Bq/m3 after the discharge.

Tepco comments it’s still lower than the safety limit (30,000 Bq/m3), so it doesn’t affect the environment.

 

http://www.tepco.co.jp/cc/press/2013/1230598_5117.html

 

 

You can ignore the truth but the truth won’t ignore you.

_____

Français :

Après les avoir déversées en mer, Tepco rectifie ses données sur la radioactivité β des “eaux de pluie” en les multipliant par 12

 

Article lié : Tepco déverse des “eaux de pluie” bloquées dans 7 zones de citernes à cause du typhon

Après l’annonce du déversement en mer des “eaux de pluie” des barrages débordant autour des citernes, Tepco rectifie leur radioactivité β (dont le strontium 90) en l’augmentant.
C’est pour l’une des 7 zones de citernes dont Tepco a déversé les eaux en mer. Avant, ils ont dit que c’était à 2 000 Bq/m³, ils ont “corrigé” à 24 000 Bq/m³ après les avoir déversées.
Tepco déclare que ça reste en-dessous de la limite “de sécurité” (30 000 Bq/m³), donc que ça n’affecte pas l’environnement.

http://www.tepco.co.jp/cc/press/2013/1230598_5117.html

Vous pouvez ignorer la vérité mais la vérité ne vous ignorera pas.

About Author