650,000 Bq/m3 of all β detected from groundwater around leaking tank / Leaked water possibly reached groundwater

About 300m3 leakage, Tepco measured 650,000 Bq/m3 of all β (including Strontium-90) in the groundwater beside the leakage area according to Tepco.

In order to check if the leaked water reached groundwater, Tepco made 5 observation holes around the leakage area and analyzed the groundwater.

650,000 Bq/m3 of all β was detected from one of the borings, which strongly suggests the possibility that the leaked water was already mixed with the groundwater. This boring is located on the opposite side of where the leaked water is assumed to have flowed.

A part of the leaked water is likely to have flowed to the Pacific, but also another part sank underground and was possibly mixed with groundwater. (cf, [Photo] Leaking tank drain goes to outside of Fukushima plant port [URL])

The analysis results of other 4 borings haven’t been published.

 

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/f1/smp/2013/images/h4-impact_130905-1-j.pdf

 

 

You can ignore the truth but the truth won’t ignore you.

_____

Français :

Sous la citerne, 650 000 Bq/m³ de rayonnement β dans les eaux souterraines : La fuite les a atteintes

 

Selon Tepco et concernant la fuite des 300 m³, ils ont relevé 650 000 Bq/m³ de rayonnement β (donc strontium 90 aussi) dans les eaux souterraines proches de la fuite.

Tepco avait creusé 5 trous d’observation autour de l’endroit de la fuite et analysé les eaux souterraines pour voir si la fuite les avait rejointes.
Ils ont relevé 650 000 Bq/m³ de rayonnement β dans l’un des forages, ce qui montre que la fuite s’était probablement déjà mélangée aux eaux souterraines. Ce forage est à l’opposé de la zone dans laquelle la fuite est supposée s’être écoulée.
Une partie de la fuite a dû rejoindre le Pacifique mais une autre a traversé le sol et s’est déjà mélangée aux eaux de la nappe. (cf. [Photo] Le canal d’évacuation de la citerne débouche en dehors du port de la centrale de Fukushima)
Les résultats des analyses des 4 autres forages n’ont pas été publiés.

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/f1/smp/2013/images/h4-impact_130905-1-j.pdf

Vous pouvez ignorer la vérité mais la vérité ne vous ignorera pas.

Categories: Uncategorized

About Author