Groundwater reached the ground surface → Tepco “We won’t use the boring anymore”

↑ The groundwater reaching the ground surface

Following up this article..Groundwater reached 10cm to the surface of the ground on the seaside of reactor2 / Tepco “No details are verified” [URL]

According to Tepco, the groundwater already reached the surface of the ground on 8/27/2013.

The reached water was the mixture of groundwater and the chemical material injected to underground, which will become the impervious wall.

The location is in one of the borings of reactor2 seaside.

Tepco is building more impervious wall on the land side of the seaside. (cf, Tepco started isolating the seaside of reactor2 by underground walls [URL 2])

Tepco explains the groundwater level is affected by the construction of this land side impervious wall.

They are planning to abandon this boring and will use alternative observation hole like they labelled the thermometers as “Disordered” in reactor2 when those indicated the increasing temperature.

 

 

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_130830_09-j.pdf

 

 

Iori Mochizuki

You can ignore the truth but the truth won’t ignore you.

_____

Français :

Les eaux souterraines ont atteint la surface → Tepco : “On n’utilisera plus les forages”

 

↑ Les eaux souterraines arrivent en surface

Article lié : Sur le côté mer du réacteur 2 les eaux souterraines sont à 10 cm de la surface du sol / Tepco : “aucune confirmation en détail”

Selon Tepco, les eaux souterraines avaient déjà atteint la surface le 27 août 2013.

Le mélange qui est arrivé en surface était une mixture d’eaux souterraines et de boue chimique injectée dans le sous-sol pour y devenir le mur étanche
C’est à l’un des forages du côté mer du réacteur 2.
Tepco est en train de construire d’autres murs étanches côté terre et côté mer. (cf Tepco commence l’isolation côté terre du côté mer du réacteur 2 avec des murs étanches)
Tepco explique que le niveau des eaux souterraines est perturbé par la construction du mur étanche côté terre.
Ils prévoient d’abandonner ce forage et d’utiliser un autre trou d’observation comme quand ils avaient coté les thermomètres du réacteur 2 “hors service”  parce qu’ils indiquaient une montée des températures.

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2013/images/handouts_130830_09-j.pdf

Vous pouvez ignorer la vérité mais la vérité ne vous ignorera pas.