Contaminated water leakage, “β-ray dose was 1.33 mSv/h on its surface”

Tepco had another contaminated water leakage accident on 9/15/2012.  (cf. Tepco sent emergency email to report water leakage, “71,000,000,000 Bq/m3 of β nuclides”)

They released the report about this accident, but it showed the water contained high level of beta nuclides.

東電は9/15、淡水化装置（逆浸透膜式）Ｎｏ３（高圧ポンプ出口付近）から再び汚染水が漏れるトラブルを起こしました。

これについてレポートを公開しましたが、漏れた水が高レベルのβ核種によって汚染されていることが分かりました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Source 1 2

 

 

Iori Mochizuki

_____

Français :

Fuite d’eau radioactive : “Le niveau du rayonnement β était à 1,33 mSv/h à sa surface”

Tepco a connu une autre fuite accidentelle d’eau contaminée le 15 septembre 2012. (cf. Tepco a envoyé un email d’urgence pour signaler une fuite d’eau : “71 000 000 000 Bq/m3 de β nucléides”)

Ils publient un rapport sur cet accident qui montre que l’eau contenait un haut niveau de bêta-nucléides.

東電は9/15、淡水化装置（逆浸透膜式）Ｎｏ３（高圧ポンプ出口付近）から再び汚染水が漏れるトラブルを起こしました。
これについてレポートを公開しましたが、漏れた水が高レベルのβ核種によって汚染されていることが分かりました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sources : 1 2