According to Chiba prefectural government, radiation level (Cs-134/137) increased at about half of all the measurement points in two lakes.
The lakes are Inba-numa and Tega-numa. They are 191 km and 187 km from Fukushima nuclear plant.
From 3/1 to 3/25/2013, they analyzed the radiation level in the ground soil of those two lakes.
As a result, at 3 of 5 points in Inba-numa, and 4 of 8 points in Tega-numa, the radiation level increased since last time.
The last test was conducted from 12/26/2012 to 1/16/2013.
The highest readings were 2,680 Bq/Kg in Inba-numa and 12,200 Bq/Kg in Tega-numa.
The largest increasing rate was 159% in Tega-numa. At this location, the radiation level keeps increasing since the first test of last May.
5/24/2012 ~ 6/6/2012 : 540 Bq/Kg
12/26/2012 ~ 1/16/2013 : 790 Bq/Kg
3/1/2013 ~ 3/25/2013 : 1,260 Bq/Kg
http://www.pref.chiba.lg.jp/suiho/press/2013/inte/documents/130430inte3graph.pdf
http://www.pref.chiba.lg.jp/suiho/press/2013/inte/documents/130430inte3inba.pdf
http://www.pref.chiba.lg.jp/suiho/press/2013/inte/documents/130430inte3tega.pdf
http://www.pref.chiba.lg.jp/suiho/press/2013/inte/130430intemonitor3.html
Iori Mochizuki
Thank you for considering donation !
Monthly donation for the company paypal is also helpful !
_____
Français :
Dans deux lacs de Chiba, la radioactivité a augmenté sur la moitié des points de relevé
Selon la préfecture de Chiba, la radioactivité (Cs 134 et 137) a augmenté sur environ 50% des points de relevé de deux lacs.
Les lacs sont celui d’Inba-numa et celui de Tega-numa.
Ils sont respectivement à 191 et 187 km de la centrale nucléaire de Fukushima.
Ils ont relevé la radioactivité de leur fonds entre le 1er et le mars 2013.
Au bilan et depuis la dernière fois, la radioactivité a augmenté sur 3 des 5 points de Inba-numa et 4 des 8 points de Tega-numa.
Les mesures précédentes avaient été prises entre le 26 décembre 2012 et le 16 janvier 2013.
Les records sont de 2 680 Bq/kg à Inba-numa et 12 200 Bq/kg à Tega-numa.
L’augmentation la plus importante est de 159 % pour Tega-numa. En ce point, le niveau de la radioactivité augmente depuis le premier relevé de mai dernier.
24 mai 2012 ~ 6 juin 2012 : 540 Bq/kg
26 décembre 2012 ~ 16 janvier 2013 : 790 Bq/kg
1er mars 2013 ~ 25 mars 2013 : 1 260 Bq/kg
http://www.pref.chiba.lg.jp/suiho/press/2013/inte/documents/130430inte3graph.pdf
http://www.pref.chiba.lg.jp/suiho/press/2013/inte/documents/130430inte3inba.pdf
http://www.pref.chiba.lg.jp/suiho/press/2013/inte/documents/130430inte3tega.pdf
http://www.pref.chiba.lg.jp/suiho/press/2013/inte/130430intemonitor3.html
Merci de penser à un don.
Les dons mensuels à la société sont aussi très utiles.