M4.9 hit Kanto region at 8:35 AM on 5/13/2014 (JST).
The epicenter was North West part of Chiba prefecture. The depth was 80km.
However the maximum seismic intensity was observed in Saitama as 4. It was supposed to be 3 in Tokyo.
On 5/5/2014, M6.2 hit Kanto region too. Large scale earthquake is frequently occurring in Kanto region.
http://www.jma.go.jp/en/quake/20140513084159495-130835.html
Iori Mochizuki
You read this now because we’ve been surviving until today.
_____
Français :
Un M4,9 frappe ancore la région de Kanto / intensité sismique maximum de 4
Un séisme M4,9 a frappé la région de Kanto à 08:35 le 13 mai 2014 (JST).
L’épicentre était au Nord-Ouest de la préfecture de Chiba. Sa profondeur a été de 80 km.
Néanmoins, son intensité sismique maximale de 4 a été observée à Saitama. Elle était supposée être de 3 dans Tokyo.
Le 5 mai 2014, un M6,2 avait aussi frappé dans la région de Kanto. Des séismes de grande échelle frappent souvent la région de Kanto.
http://www.jma.go.jp/en/quake/20140513084159495-130835.html
http://weathernews.jp/quake/
Vous pouvez lire ceci parce que nous avons survécu jusqu’à aujourd’hui.