A Fukushima citizen posted on twitter that an elementary school infirmary reported that unusual number of children had nosebleed in 2011.
The citizen was a mother of 8 ~ 10 years old children in Da-te city of Fukushima prefecture. The report was about the first semester in 2011, which was from April to July.
The report reads,
“There were two concerns in the first semester. One is that a lot of children had nosebleed. The second one is that school infectious diseases such as influenza, hemolytic streptococcal infection and erythema infectiosum etc.. unusually prevailed until July. It is not clear if these have anything to do with radiation, but it’s quite concerning. We would love to emphasize the importance of physical condition management.”
Related article.. Congenital malformation cases from rubella spiked to be 19 in 2013 / increased by 3 in last 20 days [URL]
https://twitter.com/pochikorochoco/status/97267364344770560
http://savechild.net/archives/6247.html (Thank you)
Iori Mochizuki
You read this now because we’ve been surviving until today.
_____
Français :
En été 2011, l‘infirmerie d’une école primaire de Fukushima avait rapporté “un nombre inhabituel de saignements de nez”
Une habitante de Fukushima a publié sur Twitter que l’infirmerie d’une école primaire avait eu un nombre inhabituel de saignements de nez en 2011.
Cette habitante était la mère d’un enfant de 8 à 10 ans de la ville de Da-te dans la préfecture de Fukushima. Ce rapport portait sur le premier semestre 2011, soit d’avril à juillet.
Le rapport dit :
“Il y a eu deux soucis au cours du premier semestre. L’un est que beaucoup d’enfants saignaient du nez. Le second, la prévalence de maladies infectieuses dans l’école, telles que la grippe, infections hémolytiques à streptocoques et erythema infectiosum, etc., jusqu’en juillet. Le lien avec la radioactivité n’est pas clair mais c’est assez inquiétant. Nous aimerions mettre en avant l’importance de la gestion de la condition physique.”
Article lié : Les cas de malformation congénitale issus de la rubéole ont grimpé à 19 en 2013 / 3 de plus ces 20 derniers jours
https://twitter.com/pochikorochoco/status/97267364344770560
http://savechild.net/archives/6247.html (Merci)
Vous pouvez lire ceci parce que nous avons survécu jusqu’à aujourd’hui.