Cesium measured from all the samples of unpolished rice in Fukushima

On 10/11/2012, Fukushima prefecture published the radiation test result of unpolished rice.

The samples were taken in Koriyama city, Iwaki city, and Fukushima city. (10/2 ~ 10/10/2012)

Cesium was measured from all of those samples.

 

2012年10月11日　福島県は　玄米の放射能計測結果を報告しました。

試料は　郡山市、いわき市、福島市から　2012年10月2日から10日の間に集められました。

すべての試料から　セシウムが検出されました。

Source

 

Iori Mochizuki

_____

Français :

Du césium dans tous les échantillons de riz non poli de Fukushima

Le 11 octobre 2012, la préfecture de Fukushima a publié ses résultats de test de la radioactivité du riz non poli.

Les échantillons ont été pris dans les communes de Koriyama, Iwaki et Fukushima. (du 2 au 10/10/2012)

Du césium a été relevé dans tous les échantillons.

Source