Around 18:00 of 2/28/2013, a decontamination worker (54) died in Kawauchi mura Fukushima.
The reason is not reported.
At 16:15, the decontamination worker from Iwaki city suddenly fell down when he was clearing branches. His coworker called ambulance, he was hospitalized in Onomachi but they confirmed his death 2 hours later.
According to Ministry of the Environment, this is the first case where a worker died in the decontamination sponsored directly by the government.
Iori Mochizuki
_____
Français :
A Fukushima, un autre ouvrier de la décontamination est mort
Le 28 février 2013 vers 18:00, un ouvrier de la décontamination (54 ans) est mort à Kawauchi mura de Fukushima.
La raison n’en est pas donnée.
A 16:15, ce travailleur de la décontamination de la ville d’Iwaki est brusquement tombé alors qu’il taillait des branches. Son collègue a appelé une ambulance, il a été hospitalisé à Onomachi mais ils ont confirmé sa mort deux heures plus tard.
Selon le ministère de l’Environnement, c’est le premier cas où un travailleur meurt au cours d’une décontamination financée par le gouvernement.