2,029,900,000 Bq of Cs-134/137 leaked as contaminated water in Fukushima plant

2,029,900,000 Bq of Cs-134/137 leaked as contaminated water in Fukushima plant

According to Tepco, a leakage detector of waste incineration building went off around noon of 3/23/2016.

Tepco reports the leaked volume was 5.3 t. The leaked contaminated water was from the cesium absorption facility to contain extremely high density of Cs-134/137.

From Tepco’s announcement, Cs-134/137 density was 383,000,000 Bq/m3.

All β nuclides to include Sr-90 was 480,000,000 Bq/m3.

At the moment of the press release, Tepco had not completed removing the leaked water but they state the building is designed to retain contaminated water inside.

The pipe from the cesium absorption facility was cut off due to a construction however somebody turned on the facility to cause the large leakage.

 

http://www.tepco.co.jp/cc/press/2016/1270693_7738.html

http://www.tepco.co.jp/cc/press/2016/1270654_7738.html

 

 

_____

Français :

Fuite de 2 029 900 000 Bq de Cs-134/137 d’eau extrêmement radioactive dans la centrale nucléaire de Fukushima

 

Selon Tepco, le 23 mars 2016 un détecteur de fuite du bâtiment d’incinération des déchets s’est déclenché vers midi.

Tepco rapporte un volume de fuite de 5,3 T. L’eau extrêmement radioactive de la fuite provient de l’appareillage d’absorption du césium qui contient des concentrations extrêmement élevées en Cs-134/137.
Selon le communiqué de Tepco, la radioactivité en Cs-134/137 y est de 383 000 000 Bq/m³ (383 millions). Celle des β-nucléides dont le Sr-90, de 480 000 000 Bq/m³ (480 millions).

Au moment du communiqué de presse, Tepco n’avait pas fini de récupérer les eaux de la fuite mais ils affirment que le bâtiment est construit pour les retenir à l’intérieur.
Le tuyau de l’appareil d’absorption du césium a été sectionné à cause d’une construction et quelqu’un a mis en marche l’appareil, ce qui a provoqué la fuite.

http://www.tepco.co.jp/cc/press/2016/1270693_7738.html
http://www.tepco.co.jp/cc/press/2016/1270654_7738.html

About Author