Tepco admitted uneven settlement in Fukushima plant

Tepco admitted uneven settlement in Fukushima plant

On 11/5/2015, Tepco reported they surveyed the uneven settlement in Fukushima plant.

It has been known that the entire plant area sank approx. by 700 mm after 311, however the detailed survey had not been implemented so far.

As a result, Reactor 1 ~ 4 turbine buildings sank by 710 ~ 730 mm after 311, which was worse than they estimated. Also, Reactor 1 turbine building sank by 20 mm larger than Reactor 3 turbine building. Tepco did not release the survey data of Reactor buildings of Reactor 1 ~ 4 for some reason.

Compared to the surrounding areas, the turbine buildings of Reactor 1 ~ 4 are currently lower by 100 ~ 120 mm at the most.

 

 

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2015/images/handouts_151105_13-j.pdf

 

 

_____

Français :

Tepco reconnaît un affaissement inégal de toute la centrale de Fukushima

 

Le 5 novembre 2015, Tepco déclare avoir examiné l’irrégularité des fondations de la centrale de Fukushima.

On savait que tout le domaine de la centrale s’était affaissé d’environ 70 cm après le 11-3, néanmoins il n’y en avait pas encore eu d’étude détaillée.

Au final, après le 11-3 les bâtiments des turbines des réacteurs 1 à 4 se sont affaissés de 71 à 73 cm, soit pire que ce qu’ils avaient estimé. En outre, le bâtiment de la turbine du réacteur 1 s’est enfoncé de 2 cm de plus que celui du réacteur 3. Tepco ne publie pas les données de son étude sur les irrégularités des bâtiments des réacteurs 1 à 4.

Par rapport aux environs, les bâtiments des turbines des réacteurs 1 à 4 se sont enfoncés au plus de 10 à 12 cm.

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2015/images/handouts_151105_13-j.pdf

About Author